交通肇事罪一旦立案，交警通常不可以直接撤案。以下从不同角度为你详细分析：

交通肇事罪的性质与立案标准

交通肇事罪属于刑事犯罪范畴，它是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。当交警部门根据事故情况，认为符合交通肇事罪的立案标准时，就会依法立案侦查。立案标准通常包括事故造成的伤亡情况、财产损失程度以及行为人的过错程度等因素。一旦立案，就意味着该案件已经进入了刑事司法程序。

撤案的法律规定与条件

在刑事司法程序中，撤案并不是一件随意的事情。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，撤案需要满足一定的条件，如情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；犯罪已过追诉时效期限的；经特赦令免除刑罚的；依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；犯罪嫌疑人、被告人死亡的；以及其他法律规定免予追究刑事责任的情形。对于交通肇事罪来说，除非符合上述特定条件，否则交警部门无权直接撤案。

交警在交通肇事罪案件中的角色与权限

在交通肇事罪案件中，交警部门主要负责事故现场的勘查、证据收集、事故责任认定以及将案件移送检察机关审查起诉等工作。他们并没有直接撤案的权力。如果交警部门在侦查过程中发现案件不符合立案条件或者存在其他应当撤案的情形，他们需要依法将案件移送检察机关，由检察机关进行审查并作出是否撤案的决定。

实际案例与操作流程

在实际操作中，如果交警部门认为交通肇事罪案件可能不符合立案条件或者存在撤案的可能性，他们会先进行内部审查，并可能与检察机关进行沟通。如果检察机关认为案件确实不符合立案条件或者存在撤案的情形，他们会依法作出撤案决定，并通知交警部门。交警部门在收到检察机关的撤案决定后，会依法执行，并终止对案件的侦查工作。但这一过程并非由交警部门单独决定，而是需要检察机关的参与和审查。

建议：如果你或你身边的人涉及交通肇事罪案件，并且对案件的处理有疑问或担忧，建议及时向我咨询。作为专业律师，我可以根据案件的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。