挪用公款出来后，仍然需要还钱。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律责任：

   • 挪用公款是严重的犯罪行为，一旦构成挪用公款罪，犯罪分子除了需要承担刑事责任外，还必须承担民事赔偿责任。
   • 刑事责任和民事赔偿责任是两种不同性质的法律责任，它们之间并不冲突，也不存在相互替代的情况。

2. 法律规定：

   • 根据相关法律规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这意味着，挪用的公款作为违法所得，必须被追缴或责令退赔。
   • 即使犯罪分子已经服刑完毕，其仍然负有退还挪用的公款的义务。

3. 实际案例：

   • 在实际案例中，如某单位财务人员挪用公款用于个人投资，案发后虽被依法追究刑事责任并入狱服刑，但刑满释放后，单位仍有权要求其偿还被挪用的公款。
   • 若犯罪分子不主动偿还，受害者或单位可以通过民事诉讼等法律途径要求其履行还款义务，法院也可强制执行其财产用于偿还公款。

4. 法律后果：

   • 如果犯罪分子拒不退还挪用的公款，司法机关有权采取多种强制措施，如查询其银行账户、冻结资金、划拨款项，甚至拍卖其名下财产等，以追缴公款并弥补公款所有者的损失。
   • 此外，主动退赃退赔在量刑时会作为从轻情节考量，因此，退还挪用的公款不仅有助于维护法律的公正和权威，也有助于犯罪分子自身的量刑考虑。

综上所述，挪用公款出来后，犯罪分子仍然需要还钱。这是法律明确规定的义务，也是维护法律公正和社会经济秩序的必要措施。