起诉对方离婚时，若对方身份证名字和结婚证上的名字错一个字，确实可能会产生一定影响，但具体影响程度及处理方式需根据实际情况来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律效力的影响：

   • 结婚证作为证明夫妻关系的法律文件，其上的信息应当准确无误。若身份证名字与结婚证名字不一致，可能会在法律程序上引发一些争议或疑问，比如法院在审查案件时可能会要求提供额外的证据来证明两者实际上是同一人。
   • 从法律效力的角度来看，这种不一致并不直接导致结婚证无效或离婚诉讼无法进行，但可能会增加诉讼的复杂性和时间成本。

2. 诉讼程序的应对：

   • 在提起离婚诉讼时，如果发现对方身份证名字与结婚证名字不一致，应当及时向法院说明情况，并提供相关证据（如户口本、公安机关出具的姓名变更证明等）来证明两者实际上是同一人。
   • 法院在审查这些证据后，如果确认两者为同一人，通常会继续审理离婚案件。但如果证据不足或存在争议，法院可能会要求进一步补充证据或进行其他调查。

3. 实际操作建议：

   • 提前准备证据：在提起离婚诉讼前，先收集好能够证明对方身份证名字与结婚证名字为同一人的证据，如户口本、身份证复印件、公安机关出具的证明等。
   • 咨询专业律师：由于这种情况可能涉及复杂的法律程序和证据要求，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。
   • 与对方沟通：如果可能的话，也可以尝试与对方沟通，看是否能够通过协商的方式解决这一问题，比如共同到公安机关办理姓名变更手续或出具相关证明。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果因为名字不一致而导致离婚诉讼受阻或延误，可能会给双方带来不必要的法律风险和经济损失。
   • 在极端情况下，如果无法提供足够证据证明两者为同一人，法院可能会驳回离婚诉讼或要求重新准备证据，这将进一步增加诉讼的时间和成本。

总结来说，虽然对方身份证名字和结婚证上的名字错一个字可能会给离婚诉讼带来一定影响，但只要及时采取措施、准备充分证据并咨询专业律师，通常都能够顺利解决这一问题。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。