关于偷用外地化工工艺进行生产产品是否会判刑的问题，结论前置如下：

1. 若该行为构成侵犯商业秘密罪：若偷用的外地化工工艺属于他人的商业秘密，且未经许可擅自使用，给权利人造成重大损失的，可能构成侵犯商业秘密罪，将面临刑事处罚。
2. 若该行为构成盗窃罪（在特定情境下）：虽然直接偷用工艺本身不直接等同于盗窃财物，但如果在此过程中涉及盗窃相关设备、原料或技术资料等，且数额达到盗窃罪的立案标准，则可能构成盗窃罪。不过，就偷用工艺本身而言，更侧重于侵犯知识产权领域。
3. 若该行为不构成犯罪但违反行政法规：若偷用行为未达到犯罪程度，但违反了相关行政法规，如未经许可擅自使用他人专利技术（若该工艺受专利保护），则可能面临行政处罚。

详细分析如下：

一、构成侵犯商业秘密罪的情形

根据《中华人民共和国刑法》第二百一十九条的规定，侵犯商业秘密罪是指以盗窃、利诱、胁迫或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密，或者披露、使用或者允许他人使用以前述手段获取的权利人的商业秘密，给商业秘密的权利人造成重大损失的行为。

• 商业秘密的定义：商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。化工工艺若符合这些条件，即可视为商业秘密。
• 刑事处罚：若构成侵犯商业秘密罪，根据情节严重程度，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；造成特别严重后果的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

二、构成盗窃罪的情形（特定情境下）

虽然偷用工艺本身不直接等同于盗窃财物，但在某些特定情境下，如盗窃与工艺实施相关的设备、原料或技术资料等，且数额达到盗窃罪的立案标准，则可能构成盗窃罪。

• 盗窃罪的立案标准：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》，盗窃公私财物价值一千元至三千元以上为“数额较大”，三万元至十万元以上为“数额巨大”，三十万元至五十万元以上为“数额特别巨大”。具体标准由各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定。
• 刑事处罚：若构成盗窃罪，根据数额和情节严重程度，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

三、不构成犯罪但违反行政法规的情形

若偷用行为未达到犯罪程度，但违反了相关行政法规，如未经许可擅自使用他人专利技术（若该工艺受专利保护），则可能面临行政处罚。

• 行政处罚：根据《中华人民共和国专利法》等相关法律法规，未经许可擅自使用他人专利技术的，可能面临责令停止侵权行为、没收违法所得、罚款等行政处罚。

建议与总结：

偷用外地化工工艺进行生产产品的行为，其法律后果取决于多种因素，包括该工艺是否构成商业秘密、是否涉及盗窃相关财物、是否违反行政法规等。因此，我建议你务必谨慎对待此类行为，避免侵犯他人的合法权益。若你对此类行为的具体法律后果有疑问，或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。