结论：两家互殴都住院但没有轻伤的情况下，双方可能面临治安管理处罚，并需承担民事赔偿责任。以下是具体分析：
一、治安管理处罚
报警与调查：
- 打架事件发生后，双方应立即报警。警方会迅速出警，制止冲突，并开展调查工作，收集固定证据，如打斗痕迹、证人证言等。
- 双方均有义务配合警方的调查，如实陈述事件经过，不得隐瞒或提供虚假信息。
伤情鉴定与处罚：
- 根据警方安排，受伤人员在伤情相对稳定后可申请伤情鉴定。由于双方均未达到轻伤标准，因此一般不构成刑事犯罪。
- 但根据《治安管理处罚法》的相关规定，双方可能因打架斗殴行为面临拘留及罚款等处罚。具体处罚力度会根据打架的情节、后果以及双方的态度等因素综合考量。
二、民事赔偿责任
赔偿范围：
- 双方受伤人员均有权要求对方赔偿因打架受伤导致的经济损失，包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费等。这些费用是实际发生的，且与打架行为有直接因果关系。
协商与调解：
- 双方可自行协商赔偿事宜，或在警方、人民调解委员会主持下进行调解。协商或调解时，应提供相关证据以证明损失，如医疗费发票、误工证明等。
- 如果双方能够达成一致意见，可以签订赔偿协议，并按照协议履行赔偿义务。
法律途径解决：
- 如果无法就赔偿达成一致，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方承担民事赔偿责任。
- 在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，判决对方承担相应的赔偿责任。如果打架行为构成治安管理处罚的，法院在判决时也会考虑这一因素。
三、建议与注意事项
保持冷静与理性：
- 在处理此类纠纷时，双方应保持冷静和理性，避免情绪化行为导致纠纷进一步升级。
- 通过合法途径解决纠纷，如报警、协商、调解或诉讼等，以维护自身合法权益。
收集并保留证据：
- 双方应积极收集并保留与打架事件相关的证据，如照片、视频、证人证言、医疗费发票等。
- 这些证据在后续的治安管理处罚或民事赔偿诉讼中都将起到重要作用。
寻求专业法律帮助：
- 如果双方对法律程序或赔偿标准等存在疑问，可以向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
示例说明：假设两家因邻里纠纷发生互殴，双方均受伤住院但均未达到轻伤标准。在这种情况下，警方会对双方进行调查并可能根据《治安管理处罚法》对双方进行处罚。同时，双方可以就医疗费、误工费等经济损失进行协商或调解。如果无法达成一致意见，任何一方均可向法院提起民事诉讼要求赔偿。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定进行判决。
最后提醒：打架斗殴不仅可能面临治安管理处罚和民事赔偿责任，还可能对双方的家庭和社会关系造成负面影响。因此，建议双方在处理纠纷时保持冷静和理性，通过合法途径解决问题。如果还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。