小三转走婚内财产，一般涉及的案由是“不当得利纠纷”或“侵权责任纠纷”，具体取决于财产转移的方式和性质。以下从不同角度为你详细分析：
一、不当得利纠纷
法律定义：不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。在婚姻关系中，婚内财产属于夫妻共同财产，任何一方未经对方同意，擅自将财产转移给第三者（即“小三”），都可能构成不当得利。
适用情形：如果“小三”明知或应知该财产为夫妻共同财产，仍接受转移，且没有合法根据（如赠与合同无效或被撤销），则“小三”获得的财产属于不当得利，应当返还给受损方（即夫妻中的一方或双方）。
法律后果：受损方有权向法院提起不当得利纠纷之诉，要求“小三”返还财产。法院在审理此类案件时，会审查财产转移的合法性、“小三”的主观状态以及财产的实际归属等因素，作出公正判决。
二、侵权责任纠纷
法律定义：侵权责任是指行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担的侵权责任。在婚姻关系中，如果一方擅自将婚内财产转移给“小三”，不仅侵犯了另一方的财产权益，还可能构成对婚姻关系的破坏（如构成重婚或与他人同居等情形下的精神损害赔偿）。
适用情形：如果“小三”与转移财产的一方存在恶意串通、共同侵害另一方财产权益的行为，或者“小三”明知该财产为夫妻共同财产仍接受转移，并因此给另一方造成损失的，可能构成侵权责任纠纷。
法律后果：受损方有权向法院提起侵权责任纠纷之诉，要求“小三”和转移财产的一方共同承担赔偿责任。法院在审理此类案件时，会审查侵权行为的构成要件、损害后果以及因果关系等因素，作出公正判决。
三、特殊情形：刑事犯罪
如果转移财产的行为涉及诈骗、盗窃等刑事犯罪的，受损方还可以向公安机关报案，要求追究相关人员的刑事责任。不过，这种情况相对较少见，且需要满足刑事犯罪的构成要件。
法律建议
收集证据：在发现“小三”转走婚内财产后，应尽快收集相关证据，如银行转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明财产转移的事实和“小三”的过错。
咨询律师：由于涉及复杂的法律关系和证据收集问题，建议尽快咨询专业律师，以便制定合适的诉讼策略并维护自身合法权益。
提起诉讼：在律师的指导下，向法院提起不当得利纠纷或侵权责任纠纷之诉，要求“小三”返还财产或承担赔偿责任。
如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。