只有复印件一般不能直接起诉离婚。在起诉离婚的过程中，通常需要提交一系列材料的原件，以供法院核对和确认其真实性。虽然复印件在某些情况下可以作为辅助证据，但其证明力相对较弱，且容易被对方质疑。

具体来说，起诉离婚时，通常需要提交以下材料的原件：

1. 民事起诉状，明确诉讼请求、事实和理由；
2. 结婚证，以证明婚姻关系的存在；
3. 双方身份证，以确认当事人的身份；
4. 如有子女，需提交孩子的出生证明；
5. 财产相关证明，如房产证、车行驶证、银行存款证明等，以便分割夫妻共同财产；
6. 感情破裂的证据，如分居证明、家暴证据、出轨证据等，以支持离婚诉求。

如果只有复印件而无法提供原件，可能会面临以下风险：

1. 法院可能因无法核实复印件的真实性而不予受理或驳回起诉；
2. 即使在诉讼过程中，复印件的证明力也可能受到质疑，影响诉讼结果。

因此，在起诉离婚前，应尽可能收集并准备好所有相关材料的原件。如果确实无法提供原件，可以尝试通过其他途径证明相关事实，如申请法院调查取证、提供证人证言等，以增强证据的真实性和证明力。

总之，虽然复印件在某些情况下可以作为辅助证据，但在起诉离婚这样重要的法律事务中，最好还是提供原件以确保诉讼的顺利进行和诉讼结果的有利性。