法院一般不会仅通过邮政发短信的方式给被告人发送传票，短信通知本身并不属于法定的送达方式。以下是详细分析：
一、法院传票的法定送达方式
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院传票等诉讼文书的送达方式主要包括以下几种：
- 直接送达：由法院的审判人员和书记员或司法警察将应送达的诉讼文书直接交付给受送达人本人、代理人或同住成年家属。
- 留置送达：在受送达人或其同住成年家属拒绝接收诉讼文书时，送达人依法将诉讼文书留在受送达人的住所并履行相应手续。
- 电子送达：经受送达人同意，人民法院可以采用传真、电子邮件、移动通信等能够确认其收悉的方式送达诉讼文书，但判决书、裁定书、调解书除外。这里需要注意的是，即使采用电子送达，也需要受送达人的明确同意，并且短信通知通常不被视为一种独立的、正式的电子送达方式。
- 委托及邮寄送达：直接送达有困难的，可以委托其他人民法院代为送达或者通过邮政专递方式进行送达。邮政专递通常指的是通过邮政系统寄送的书面文件，而非短信通知。
- 公告送达：当受送达人下落不明或用本节规定的其他方式无法送达时，法院会发出公告，自发出公告之日起经过一定期限（如六十日），即视为送达。
二、短信通知的性质与限制
- 非法定送达方式：短信通知本身并不属于上述法定的送达方式，它不能单独作为送达法院传票的依据。
- 辅助通知手段：在某些情况下，法院可能会通过电话或短信等方式告知当事人相关的开庭信息或要求当事人到法院领取传票，但这只是作为一种辅助的通知手段，而非正式的送达方式。这意味着，即使收到了短信通知，也需要通过其他正式方式（如直接送达、邮寄送达等）确认传票的真实性。
三、风险与防范建议
- 识别虚假信息：由于短信通知的非正式性，存在被不法分子利用进行诈骗的风险。因此，当事人在收到类似短信时，应保持警惕，仔细甄别信息的真实性。
- 核实信息来源：如果收到自称是法院发来的传票短信，应通过官方渠道（如拨打法院联系电话、登录法院官方网站等）进行核实，避免上当受骗。切勿直接回复短信或点击短信中的链接，以免泄露个人信息或遭受财产损失。
四、特殊情况说明
虽然短信通知本身不属于法定的送达方式，但在某些特殊情况下，如果法院已经通过其他方式（如直接送达、邮寄送达等）向当事人送达了传票，并且当事人同意通过短信方式接收后续的开庭提醒等辅助信息，那么短信通知可以作为辅助手段使用。然而，这并不意味着短信通知可以替代正式的传票送达。
综上所述，法院一般不会仅通过邮政发短信的方式给被告人发送传票。如果您收到了类似的短信通知，请务必通过官方渠道进行核实，以确保您的合法权益不受侵害。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。