结论：在半月板二度损伤通过保险公司获得赔偿后，仍有可能找肇事者要求精神损害赔偿，但需满足一定条件。以下分情况说明：

1. 保险公司赔偿范围通常不包含精神损害赔偿
   保险公司的赔偿一般基于保险合同约定，主要覆盖医疗费、误工费、护理费等直接经济损失（即“物质损害”）。而精神损害赔偿属于非财产性损失，需通过侵权责任纠纷主张，保险公司通常不会主动赔付。因此，若保险公司未赔偿精神损害，受害者仍有权向肇事者提出该诉求。

2. 肇事者是否需承担精神损害赔偿的关键条件
   根据《民法典》第1183条，主张精神损害赔偿需满足：

   • 侵权行为存在：肇事者因过错（如交通违规）导致事故发生；
     
   • 造成严重精神损害：需证明损伤对心理、生活造成重大影响（如长期疼痛、残疾导致抑郁等）。半月板二度损伤若未构成伤残，实践中较难被认定为“严重精神损害”，但若伴随剧烈疼痛、长期康复或影响工作生活，仍可能被支持。

3. 诉讼策略建议

   • 证据收集：保留医疗记录、诊断证明、心理咨询记录等，证明损伤对精神状态的实质影响；
     
   • 伤残鉴定：若损伤可能构成伤残（如十级），需通过司法鉴定明确伤残等级，这是主张精神损害赔偿的重要依据；
     
   • 同时起诉保险公司与肇事者：若肇事者未投保或保额不足，可直接起诉肇事者要求赔偿包括精神损害在内的全部损失；若保险公司已赔付物质损失，仍可单独起诉肇事者主张精神损害赔偿。

总结：保险公司赔偿后，受害者能否向肇事者主张精神损害赔偿，取决于损伤是否构成“严重精神损害”及证据充分性。建议结合伤情、治疗情况及法律程序，制定针对性维权方案。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作。