针对“自助洗车偷毛巾”的行为，根据不同情节可能面临以下处罚：

1. 治安管理处罚
   若盗窃的毛巾价值较低（通常未达到当地刑事立案标准，如单条毛巾价值在500元以下），且属于首次实施、未造成严重后果的，可能被认定为违反《治安管理处罚法》第四十九条。处罚包括：

   • 5-15日拘留
     
   • 500-1000元罚款
     若存在多次盗窃、结伙作案等情节，拘留期限可能延长至10-15日。

2. 刑事处罚（盗窃罪）
   若盗窃的毛巾价值达到当地刑事立案标准（如单条毛巾价值超过500元，或多次盗窃累计价值较高），则可能构成《刑法》第二百六十四条规定的盗窃罪。处罚包括：

   • 三年以下有期徒刑、拘役或管制（数额较大）
     
   • 三年以上十年以下有期徒刑（数额巨大或有其他严重情节）
     
   • 十年以上有期徒刑或无期徒刑（数额特别巨大或有其他特别严重情节）
     具体量刑需结合毛巾价值、盗窃次数、是否退赃退赔等因素综合判断。

3. 民事赔偿与行政处罚的叠加
   无论是否受到治安或刑事处罚，行为人还需承担民事赔偿责任，即按毛巾实际价值赔偿自助洗车店损失。若洗车店因此产生其他直接损失（如停业损失），也可能被要求赔偿。

补充说明：

• 若行为人是未成年人或存在精神障碍等特殊情形，处罚可能减轻或免除，但监护人需承担相应民事赔偿责任。
  
• 若盗窃行为伴随暴力、威胁等手段，可能转化为抢劫罪，处罚将更严厉。
  

建议：
若您或他人涉及此类行为，建议主动向洗车店退还毛巾并赔偿损失，争取从轻处理。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律适用问题。