结论：在遗嘱中明确房产给儿子，但需先扣除儿子欠女儿的借款份额，这样的遗嘱是可以设立的，但关键在于遗嘱内容的准确表述和合法性。以下是从多个角度对如何撰写此类遗嘱的详细分析：
一、遗嘱的基本构成与合法性
遗嘱的基本要素：
- 遗嘱人必须具备完全民事行为能力。
- 遗嘱内容必须是遗嘱人的真实意思表示。
- 遗嘱不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。
遗嘱的合法性：
- 在遗嘱中指定房产归儿子所有，同时扣除儿子欠女儿的借款份额，这一安排并不违反法律强制性规定，只要借款事实存在且金额明确，该遗嘱内容即具有合法性。
二、遗嘱的具体撰写建议
明确房产信息：
- 在遗嘱中详细描述房产的具体信息，包括地址、面积、产权证号等，以确保遗嘱的明确性和可执行性。
借款事实的确认：
- 遗嘱中应明确儿子欠女儿的借款事实，包括借款金额、借款时间、借款用途等，并附上相关证据（如借条、转账记录等）的复印件或说明，以便在遗嘱执行时能够顺利扣除。
扣除借款份额的表述：
- 遗嘱中应明确表述：“本人名下位于[房产地址]的房产，在本人去世后，由儿子[儿子姓名]继承。但在继承前，需从该房产的价值中扣除儿子欠女儿[女儿姓名]的借款人民币[借款金额]元。”
剩余房产的处理：
- 遗嘱中还应明确扣除借款份额后，剩余房产的处理方式，如是否全部归儿子所有，或者是否有其他分配安排。
遗嘱的签署与见证：
- 遗嘱应由遗嘱人亲笔书写或打印，并签名、注明日期。如果遗嘱人不会书写或无法签名，可以采取捺印、盖章等方式。同时，建议遗嘱由两名以上无利害关系的见证人在场见证，并签名确认，以增强遗嘱的证明力。
三、可能遇到的法律问题与建议
借款事实的争议：
- 如果儿子对借款事实提出异议，可能导致遗嘱执行受阻。因此，在遗嘱中明确借款事实并附上相关证据至关重要。如果可能，建议在遗嘱订立前，通过书面协议或调解等方式确认借款事实。
房产价值的评估：
- 在扣除借款份额时，需要确定房产的价值。如果双方对房产价值存在争议，可以委托专业评估机构进行评估。因此，在遗嘱中可以预留评估机构的选择方式或评估费用的承担方式。
遗嘱的变更与撤销：
- 如果遗嘱人在遗嘱订立后想要变更或撤销遗嘱，应当及时采取合法方式（如重新订立遗嘱、销毁原遗嘱等）进行变更或撤销。同时，建议遗嘱人将遗嘱的变更或撤销情况告知相关继承人或见证人。
四、实际操作中的注意事项
咨询专业人士：
- 在订立遗嘱前，建议咨询专业律师或公证员，以确保遗嘱的合法性和有效性。他们可以根据遗嘱人的具体情况和需求，提供个性化的遗嘱订立建议。
保留相关证据：
- 遗嘱人应妥善保管与遗嘱相关的所有证据和文件，如房产证、借条、转账记录等。这些证据和文件在遗嘱执行时将起到至关重要的作用。
及时更新遗嘱：
- 如果遗嘱人的财产状况、家庭关系或法律环境发生变化，应及时更新遗嘱以确保其符合当前情况。同时，建议遗嘱人定期审查遗嘱内容，确保其仍然符合自己的意愿和需求。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。