核心结论：夫妻之间不允许同房的协议在法律上并没有一个固定的、标准化的模板，但我可以从法律角度为你分析如何撰写这样一份协议，并强调其可能涉及的法律问题和注意事项。

1. 协议的基本结构：

   • 标题：可以命名为“夫妻分居及性生活限制协议”或类似名称，以明确协议的主题。
   • 双方信息：写明夫妻双方的姓名、身份证号码等基本信息。
   • 协议背景：简要说明双方签订此协议的原因或背景，例如因感情不和、健康原因等。
   • 协议内容：
     • 明确双方同意在一定期限内（或无限期）不进行性生活。
     • 可以约定分居的具体安排，如居住地点、生活费用分担等。
     • 可以包括对子女抚养、财产管理等其他相关事宜的约定。
   • 违约责任：约定如果一方违反协议，应承担的责任或后果。
   • 协议生效与终止：明确协议的生效日期和终止条件。
   • 签字与日期：双方签字并注明签订日期。

2. 法律注意事项：

   • 合法性：协议内容必须合法，不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗。例如，不能约定一方完全放弃性权利作为离婚条件等。
   • 自愿性：协议必须是双方自愿签订的，不存在欺诈、胁迫等情形。
   • 公平性：协议内容应公平合理，不得显失公平。例如，不能仅对一方设置过多的义务而另一方则几乎无义务。
   • 可执行性：协议中的条款应具有可执行性，避免过于模糊或难以实现的约定。
   • 对子女的影响：如果涉及子女抚养问题，应确保协议内容符合子女的最佳利益。

3. 协议的法律效力：

   • 这样的协议在法律上可能被视为一种民事合同，但其法律效力可能受到一定限制。特别是关于性生活的限制部分，可能因涉及个人隐私和人身权利而难以被法院强制执行。
   • 如果协议内容合法、自愿、公平且可执行，它可以在一定程度上作为双方行为的约束和参考。在发生争议时，也可以作为证据之一提交给法院。

4. 建议：

   • 在签订此类协议前，建议双方充分沟通并考虑清楚所有可能的影响和后果。
   • 如果可能的话，可以寻求专业律师的帮助来起草或审查协议内容，以确保其合法性和有效性。
   • 协议签订后，双方应严格遵守协议内容，避免产生不必要的纠纷。

示例条款（仅供参考，具体内容需根据实际情况调整）：

“甲乙双方自愿签订本协议，约定自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止（或无限期），双方不进行性生活。双方同意在此期间分居生活，各自承担生活费用。如一方违反本协议约定，应向另一方支付违约金XX元。本协议自双方签字之日起生效。”

请记住，这只是一个非常简化的示例，实际协议应更加详细和具体。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。