在故意伤害罪案件中，如果轻伤鉴定被排除，确实存在退回公安机关重新鉴定的可能性，但具体是否退回需根据实际情况和法律规定来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、鉴定被排除的原因及影响

1. 鉴定程序违法：如果原鉴定在程序上存在违法情况，如鉴定机构不具备相应资质、鉴定人未依法回避等，那么该鉴定结果可能被视为无效，从而有退回重新鉴定的必要。

2. 鉴定结论不科学、不客观：若原鉴定结论在科学性、客观性上存在明显问题，如鉴定方法不当、鉴定依据不足等，也可能导致鉴定被排除，进而需要重新鉴定。

3. 当事人提出异议并经审查成立：在刑事诉讼过程中，当事人（包括犯罪嫌疑人、被告人和被害人）有权对鉴定结论提出异议。如果当事人提出的异议经审查认为成立，且该异议可能影响案件定罪量刑的，那么原鉴定也可能被排除，并考虑重新鉴定。

二、退回重新鉴定的法律依据及程序

1. 法律依据：

   • 根据《刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，对于鉴定结论有疑问的，可以补充鉴定或者重新鉴定。这为退回公安机关重新鉴定提供了法律依据。

2. 程序要求：

   • 提出申请：通常，需要由当事人（或其辩护人、诉讼代理人）向办案机关提出重新鉴定的申请，并说明理由。
   • 审查决定：办案机关在收到申请后，会进行审查，并根据案件情况和法律规定决定是否同意重新鉴定。
   • 委托鉴定：如果办案机关决定重新鉴定，会依法委托具有相应资质的鉴定机构进行鉴定。

三、重新鉴定的可能结果及影响

1. 鉴定结果一致：如果重新鉴定的结果与原鉴定一致，即仍然认定为轻伤，那么该鉴定结果将作为案件定罪量刑的重要依据。

2. 鉴定结果不一致：如果重新鉴定的结果与原鉴定不一致，如原鉴定为轻伤而重新鉴定为轻微伤或重伤，那么这将直接影响案件的定罪量刑。办案机关会根据新的鉴定结果，结合案件其他证据，对犯罪嫌疑人或被告人进行定罪量刑。

四、建议及注意事项

1. 及时提出异议：如果当事人对原鉴定结论有疑问或不满，应及时向办案机关提出异议，并说明理由。这是维护自身合法权益的重要途径。

2. 积极配合重新鉴定：如果办案机关决定重新鉴定，当事人应积极配合鉴定机构的工作，提供必要的协助和证据。这有助于确保重新鉴定的顺利进行和结果的准确性。

3. 关注鉴定程序合法性：在重新鉴定过程中，当事人应关注鉴定程序的合法性，如鉴定机构是否具备相应资质、鉴定人是否依法回避等。如果发现鉴定程序存在违法情况，应及时向办案机关反映并要求纠正。

如果您或您身边的人遇到类似情况，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议和帮助。