每日逾期违约金的支付比例需由租赁双方在合同中明确约定，法律未强制规定具体比例，但通常建议不超过实际损失的30%，且需符合公平原则。具体分析如下：

1. 合同约定优先
   根据《民法典》第五百八十五条，违约金的数额及计算方式由当事人自行约定。若租赁合同中已明确“每逾期一日，按月租金的X%支付违约金”，则双方应按合同履行。例如：合同约定每日0.5%，则逾期一日需支付半月租金的0.5%作为违约金。

2. 法律对违约金比例的限制

   • 过高调整：若约定比例显著高于实际损失（如月租金10%的日违约金），违约方可依据《民法典》第五百八十五条请求法院或仲裁机构减少，通常以实际损失的30%为参考上限。
     
   • 过低调整：若约定比例过低，守约方可请求增加，但需证明实际损失高于约定金额。

3. 未约定时的处理
   若合同未约定逾期违约金，守约方可主张实际损失赔偿（如逾期期间的租金损失、维权费用等），但需提供证据证明损失金额。

建议：

• 签订合同时，建议明确违约金比例（如每日0.1%-0.5%），并附上计算示例，避免歧义。
  
• 若已发生纠纷，可先核对合同条款，再评估实际损失与约定比例的合理性，必要时通过协商或诉讼调整。
  

如有具体合同条款或案例细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。