若您收到将您的逾期信息错误发送至公司的短信，首先不要惊慌，可按以下步骤处理：

1. 核实信息真实性：

   • 确认短信内容是否确实涉及您的个人逾期信息，以及该信息是否准确无误。有时候，诈骗短信或误发信息也可能包含类似内容。
   • 如果对短信内容有疑问，可以直接联系短信中提到的金融机构或贷款平台，通过官方渠道核实您的账户状态和逾期情况。

2. 评估对公司的影响：

   • 考虑这条短信是否可能对公司造成不良影响，比如影响您的职业形象或公司对您的信任度。
   • 如果认为这条短信可能对公司产生负面影响，您可以考虑向公司解释情况，说明这是个人财务问题，与公司无关，并承诺会尽快解决。

3. 采取措施保护个人隐私：

   • 如果确认是金融机构或贷款平台误发了您的逾期信息至公司，您可以要求他们立即停止这种行为，并采取措施保护您的个人隐私。
   • 根据《中华人民共和国个人信息保护法》等相关法律法规，您有权要求相关机构删除、更正或停止传播您的个人信息。

4. 处理逾期问题：

   • 当然，最重要的是要解决逾期问题本身。与金融机构或贷款平台协商制定还款计划，并尽快还清欠款，以避免进一步的法律后果和信用损失。
   • 如果您在处理逾期问题时遇到困难，比如无法与金融机构达成一致或面临不合理的催收行为，您可以寻求法律援助或咨询专业律师（即向我咨询）以维护您的合法权益。

5. 保留证据并考虑法律途径：

   • 如果金融机构或贷款平台的行为严重侵犯了您的隐私权或造成了其他损失，您可以保留相关证据（如短信截图、通话记录等），并考虑通过法律途径追究其责任。
   • 在这种情况下，您可以向我咨询具体的法律程序和可能的赔偿方案。

总结来说，面对逾期短信被错误发送至公司的情况，您应首先核实信息真实性，评估对公司的影响，并采取措施保护个人隐私。同时，积极处理逾期问题本身，并在必要时寻求法律援助。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。