结论：老人对青少年通过言语攻击造成心理创伤，在符合一定条件下，是可能受到法律制裁的。这主要涉及到对人格权的侵害以及可能构成的侮辱、诽谤等违法行为。

详细分析：

1. 人格权保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权。言语攻击如果导致青少年心理创伤，很可能侵害了其名誉权或健康权（包括心理健康）。
   • 当老人的言语攻击行为被认定为对青少年人格权的侵害时，青少年或其法定代理人有权要求老人承担民事责任，如停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。

2. 侮辱、诽谤行为：

   • 如果老人的言语攻击具有侮辱性或诽谤性，且情节严重，可能构成《中华人民共和国刑法》中的侮辱罪或诽谤罪。
   • 侮辱罪是指使用暴力或者以其他方法，公然贬损他人人格，破坏他人名誉，情节严重的行为。诽谤罪则是指故意捏造并散布虚构的事实，足以贬损他人人格，破坏他人名誉，情节严重的行为。
   • 对于这类犯罪行为，受害人或其法定代理人可以向公安机关报案，由公安机关依法进行侦查，并可能由检察院提起公诉，最终由法院进行审判。

3. 实际案例与判断标准：

   • 在实际案例中，判断老人的言语攻击是否构成法律制裁的条件，通常需要考虑攻击的频率、强度、内容、公开程度以及对青少年造成的实际影响等因素。
   • 如果言语攻击只是偶尔发生，且内容相对轻微，可能不会构成法律制裁的条件。但如果攻击频繁发生，内容恶劣，且对青少年的心理健康造成了严重影响，那么就很可能构成法律制裁的条件。

4. 法律建议：

   • 如果青少年或其法定代理人认为老人的言语攻击行为已经构成了对人格权的侵害或侮辱、诽谤等违法行为，建议首先收集相关证据，如录音、录像、证人证言等。
   • 然后，可以尝试与老人进行协商，要求其停止侵害行为并赔礼道歉。如果协商无果，可以向公安机关报案或向法院提起民事诉讼。

后续行动建议：

• 如果您或您身边的青少年遇到了类似的情况，建议及时收集证据并咨询专业律师（即向我咨询），以便更准确地评估情况并采取合适的法律行动。
• 同时，也可以考虑向学校、社区或相关机构寻求帮助和支持，共同维护青少年的合法权益和心理健康。