结论：在您描述的情况下，您通常不需要承担还款责任，但具体还需根据实际情况和证据来判断。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 借贷关系：首先，要明确的是，您与朋友之间是否形成了借贷关系。如果朋友未经您同意，擅自将您的银行卡内的钱款转走，这并不构成合法的借贷关系。借贷关系需要双方有明确的借贷合意，并且款项需要实际交付。在此情况下，您并未与朋友达成借贷的合意，且款项是被非法转走的。
   • 侵权关系：更可能的是，朋友的行为构成了对您财产权的侵害，即侵权行为。您有权要求朋友返还被转走的钱款，并可能要求赔偿因此造成的损失。

2. 还款责任判断：

   • 无还款义务：由于您并未与朋友形成借贷关系，且款项是被非法转走的，因此您没有还款的义务。还款责任通常基于合法的借贷关系产生，而在此情况下，借贷关系并不存在。
   • 例外情况：当然，如果存在特殊情况，比如您曾以某种方式表示同意或默许朋友转走钱款，或者您与朋友之间有其他复杂的经济往来，那么情况可能会有所不同。但根据您目前的描述，这些情况似乎并不存在。

3. 法律建议：

   • 收集证据：为了维护自己的权益，您应该尽快收集相关证据，如银行卡交易记录、与朋友的沟通记录等，以证明款项是被非法转走的。
   • 报警处理：由于朋友的行为可能构成犯罪（如盗窃罪或侵占罪），您应该向当地公安机关报案，并提供相关证据。公安机关将会进行调查，并根据调查结果采取相应的法律措施。
   • 民事诉讼：如果公安机关不予立案或者立案后未能追回钱款，您还可以考虑向法院提起民事诉讼，要求朋友返还被转走的钱款并赔偿损失。

4. 可能面临的法律后果：

   • 如果朋友被定罪：如果朋友的行为被认定为犯罪，并受到刑事处罚，这并不影响您通过民事诉讼要求其返还钱款和赔偿损失。
   • 如果朋友无力偿还：如果朋友确实无力偿还被转走的钱款，您可能需要考虑通过其他方式来追回损失，比如与朋友协商分期偿还、寻求第三方调解等。在极端情况下，如果朋友没有任何财产可供执行，您可能会面临无法完全追回损失的风险。

总结与进一步思考： 在您描述的情况下，您通常不需要承担还款责任。但为了确保自己的权益得到充分保护，您应该尽快收集证据、报警处理，并考虑通过民事诉讼来追回损失。同时，您也应该反思自己的财务管理和风险防范意识，避免类似情况再次发生。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。