个人被执行人在特定条件下可以转让自身债权来偿还其他未起诉的债务，但这一行为受到法律的严格限制和监管。以下是对这一问题的详细分析：
一、债权转让的合法性
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人在不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，且不损害他人合法权益的前提下，可以将其债权全部或者部分转让给第三人。
转让条件：
- 债权转让应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。
- 债权转让不得改变债权的主要内容，如债权的性质、履行期限等。
- 债权转让不得违反法律的禁止性规定或当事人之间的特别约定。
二、被执行人转让债权的特殊性
执行程序中的限制：
- 当个人成为被执行人时，其财产（包括债权）可能受到法院的查封、冻结等执行措施。在这种情况下，被执行人转让债权需要得到法院的许可或符合法院的执行要求。
- 如果被执行人未经法院许可擅自转让债权，可能构成逃避执行的行为，法院有权撤销该转让行为，并追究被执行人的法律责任。
转让债权的用途：
- 被执行人转让债权的目的应当是为了偿还债务，特别是其他未起诉的债务。如果转让债权的目的并非为了偿还债务，而是为了转移财产、逃避执行等，那么该转让行为可能被视为无效。
三、实际操作中的建议
咨询法院意见：
- 在被执行人打算转让债权之前，建议先咨询执行法院的意见，了解转让债权是否需要得到法院的许可，以及转让过程中需要注意哪些事项。
确保转让合法有效：
- 被执行人应确保债权转让行为符合法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，且不损害他人合法权益。
- 转让债权时，应签订书面转让协议，并通知债务人。如果可能的话，最好得到债务人的书面确认。
保留相关证据：
- 被执行人应保留与债权转让相关的所有证据，如转让协议、通知债务人的证据等。这些证据在后续的执行程序中可能起到关键作用。
四、可能面临的法律后果
转让行为被撤销：
- 如果被执行人未经法院许可擅自转让债权，或者转让行为存在其他违法行为，法院有权撤销该转让行为。
承担法律责任：
- 如果被执行人通过转让债权逃避执行，可能构成拒不执行判决、裁定罪等犯罪行为，需要承担刑事责任。
举例说明：假设张三因借款纠纷被法院判决偿还李四10万元债务，但张三无力偿还。此时，张三拥有一笔对王五的到期债权20万元。如果张三打算将这笔债权转让给赵六以偿还对李四的债务，他需要先咨询执行法院的意见，并确保转让行为符合法律要求。如果法院同意转让，张三应与赵六签订书面转让协议，并通知王五。如果转让行为合法有效，赵六将取代张三成为王五的新债权人，而张三则可以用转让债权所得的资金偿还对李四的债务。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。