在不知道是抵押车的情况下购买，一般不构成犯罪，但可能涉及民事纠纷。不过，若购买行为存在特定情形，也可能涉嫌相关罪名，以下分情况说明：
一、一般不构成犯罪的情况
不知情且无过错：
- 如果购买者在购买时确实不知道车辆已被抵押，且没有参与任何与抵押相关的欺诈行为，那么购买行为本身通常不构成犯罪。
- 在这种情况下，购买者可能只是遭遇了民事上的欺诈或违约，可以通过民事途径（如起诉卖方要求解除合同、返还购车款等）来维护自己的权益。
善意取得：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果购买者符合善意取得的条件（即购买时不知情、支付了合理对价、已经办理了车辆过户登记等），那么购买者可以依法取得车辆的所有权。
- 当然，这并不意味着原抵押权人的权益受到侵害，原抵押权人仍然有权向卖方追偿或要求卖方承担违约责任。
二、可能涉嫌犯罪的情况
掩饰、隐瞒犯罪所得罪：
- 如果卖方将抵押车作为犯罪所得（如盗窃、抢劫等）进行出售，而购买者在购买时知道或应当知道车辆是犯罪所得，那么购买者可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
- 但根据您的描述，购买者并不知道车辆是抵押车，更不知道车辆可能是犯罪所得，因此这种情况在您描述的场景下不太可能发生。不过，如果购买者在购买后发现车辆可能是犯罪所得，应及时向公安机关报案，以免涉嫌犯罪。
其他相关罪名：
- 如果购买者在购买过程中存在其他违法行为（如伪造证件、使用虚假身份等），那么可能涉嫌其他相关罪名。
- 但这些罪名与购买抵押车本身无直接关联，而是与购买过程中的违法行为有关。
三、法律建议
核实车辆信息：
- 在购买车辆前，务必核实车辆的所有权、抵押情况等信息，以避免购买到抵押车或犯罪所得车辆。
- 可以通过查询车辆登记证书、联系原车主或抵押权人等方式来核实车辆信息。
签订书面合同：
- 在购买车辆时，应与卖方签订书面合同，明确双方的权利义务和违约责任。
- 合同中应包含车辆的基本信息、购买价格、付款方式、过户时间等关键条款。
及时咨询专业律师：
- 如果在购买过程中遇到任何疑问或纠纷，应及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
- 作为专业律师，我擅长处理民间借贷、刑事辩护等领域的法律问题，如果您有相关疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。
总结来说，在不知道是抵押车的情况下购买，一般不构成犯罪，但可能涉及民事纠纷。为了降低风险，建议您在购买前核实车辆信息、签订书面合同，并在遇到疑问时及时咨询专业律师。