结论：生产销售伪劣农药化肥罪中，绝对不可以使用租用的证件来从事相关活动。这种行为不仅违反了法律法规，还可能对农业生产造成严重损害，并引发一系列法律后果。
法律背景与解释：
证件的合法性与专属性：
- 农药、化肥等农资产品的生产销售需要获得相应的行政许可，这些证件是特定企业或个人合法从事相关活动的凭证。
- 证件具有专属性，即只能由证件上载明的企业或个人使用，不得转让、出租或出借。
租用证件的违法性：
- 租用证件从事生产销售伪劣农药化肥的行为，实际上是一种冒用他人名义进行非法活动的行为。
- 这种行为不仅违反了农资产品生产销售的相关法律法规，还可能构成欺诈、伪造证件等违法行为。
生产销售伪劣农药化肥罪的构成：
- 根据相关法律法规，生产销售伪劣农药化肥罪是指生产者、销售者故意在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额较大的行为。
- 如果使用租用的证件来生产销售伪劣农药化肥，那么这种行为无疑会构成该罪，因为证件的租用本身就表明了行为人的非法意图和欺诈行为。
法律后果：
- 一旦被发现使用租用的证件生产销售伪劣农药化肥，行为人将面临严厉的法律制裁，包括但不限于罚款、没收违法所得、吊销许可证、刑事处罚等。
- 此外，这种行为还可能对农业生产造成严重损害，影响农民的利益和农业生产的稳定。
法律建议：
- 遵守法律法规：从事农药化肥等农资产品的生产销售活动，必须严格遵守相关法律法规，获得合法的行政许可，并按照许可的范围和条件进行活动。
- 增强法律意识：企业和个人应增强法律意识，了解并遵守农资产品生产销售的相关法律法规，避免因为无知或疏忽而触犯法律。
- 积极举报违法行为：如果发现有人使用租用的证件生产销售伪劣农药化肥等违法行为，应积极向相关部门举报，以维护农业生产的稳定和农民的利益。
可能的情况与应对：
- 如果已经租用了证件：应立即停止使用，并主动向相关部门说明情况，接受处理。同时，应积极配合相关部门的调查工作，如实提供证据和信息。
- 如果面临法律纠纷：应及时寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，制定合理的应对策略。在律师的指导下，积极应对法律纠纷，维护自己的合法权益。
总之，生产销售伪劣农药化肥罪中绝对不可以使用租用的证件。这种行为不仅违法，而且可能对农业生产造成严重损害。因此，从事相关活动的企业和个人应严格遵守法律法规，增强法律意识，避免触犯法律。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。