若供应商或销售方在明知货物存在质量问题的情况下仍然交货，可能面临多重法律风险与责任，具体如下：

1. 民事责任

   • 违约责任：若合同中明确约定了质量标准，交货方需承担违约责任，包括但不限于退货、换货、修理、赔偿损失（如买方因质量问题产生的额外成本、利润损失等）。
     
   • 侵权责任：若质量问题导致买方或第三方人身、财产损害，交货方可能需承担侵权赔偿责任（如产品责任纠纷）。
     
   • 减价或解除合同：根据《民法典》相关规定，买方有权要求减少价款或解除合同，并主张赔偿损失。

2. 行政责任

   • 若货物质量不符合国家强制性标准或涉及安全、卫生、环保等要求，交货方可能面临市场监管部门的行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销许可证等。
     
   • 例如，销售不符合食品安全标准的食品，可能被处以货值金额十倍以上二十倍以下的罚款。

3. 刑事责任

   • 生产、销售伪劣产品罪：若货物质量严重不符合标准，且销售额达到一定数额（如5万元以上），可能构成犯罪，需承担刑事责任（有期徒刑、罚金等）。
     
   • 其他罪名：若质量问题导致严重后果（如重大安全事故、人员伤亡），还可能涉及“以危险方法危害公共安全罪”“过失致人重伤/死亡罪”等。

建议采取的应对措施：

1. 立即停止交货：避免损失扩大，防止问题货物进一步流入市场。
   
2. 与买方协商：主动沟通解决方案（如退货、赔偿），争取达成和解，降低诉讼风险。
   
3. 固定证据：保存合同、质量检测报告、沟通记录等，以备后续维权或抗辩。
   
4. 主动整改或召回：若问题可能影响公共安全，应主动召回货物并整改，以减轻行政或刑事责任。
   
5. 咨询专业律师：根据具体情况评估法律风险，制定应对策略（如抗辩、和解或诉讼）。

若您是买方，发现对方明知质量问题仍交货：

1. 拒绝收货并留存证据：如拍照、录像、保存检测报告等。
   
2. 要求对方承担违约责任：根据合同约定主张退货、换货、赔偿等。
   
3. 向监管部门投诉：如涉及食品安全、产品质量等问题，可向市场监管部门举报。
   
4. 提起诉讼或仲裁：若协商无果，可通过法律途径维权。

若您是交货方，因疏忽或故意交货质量问题货物：

1. 立即采取补救措施：如召回货物、赔偿损失，争取买方谅解。
   
2. 评估法律风险：根据货物性质、销售额、后果严重性等，判断是否可能面临行政或刑事处罚。
   
3. 配合调查：若被监管部门或司法机关调查，应如实说明情况，避免逃避责任导致处罚加重。
   

如有具体案件细节或需要进一步分析，可直接向我咨询。