关于车牌的买卖合法性问题，首先需要明确的是，机动车辆号牌车主只有使用权，没有所有权，因此车牌不能单独进行买卖。不过，在特定情况下，车牌可以随车辆一起进行合法的转移登记。以下是一些详细解释和合法操作方式：
一、车牌的财产属性与法律规定
车牌实质上是一种特许权，属于无形资产范畴。它代表了车主进入城市交通系统的权利，是政府对公共资源配置的一种特殊权。尽管车牌具有经济资源的特点，但根据相关法律法规，车牌不能单独转让，而是随车一起进行变更登记。
二、合法转移车牌的方式
车辆交易过户：
- 当车辆进行买卖时，车牌可以随车辆一起过户给新的车主。
- 办理过户时，需要双方持审核通过的核查结果，到二手车交易市场取得二手车交易发票，并在交管服务站办理转移登记业务。
- 提交的证明、凭证包括：二手车交易发票、双方身份证明原件、机动车登记证书原件、机动车行驶证原件等。
赠予公证方式：
- 如果车主想将车辆（包括车牌）赠予给亲属（如女儿），可以通过赠予公证的方式实现。
- 双方需持审核通过的核查结果，到公证处取得赠予车辆的相关文书和《公证书》。
- 之后，在车管分所办理转移登记业务，提交的证明、凭证与交易过户类似，但需额外提供赠予车辆的相关文书和《公证书》。
三、注意事项
车牌保留条件：
- 如果车主在办理车辆转移登记或注销登记后，想保留原车牌号码，需满足一定条件，如：在办理转移登记或注销登记后一定时间内（通常为一年）提出申请、机动车所有人拥有原机动车一定年限（通常为一年）、涉及原机动车的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕等。
避免非法交易：
- 车主应避免通过非法途径进行车牌买卖，如签订转让协议、声明书等方式单独转让车牌，这些都是不合法的。
- 非法交易车牌可能涉及逃避国家税收、扰乱市场秩序等违法行为，会受到法律的制裁。
咨询当地车管部门：
- 由于各地车辆管理机构对车牌转移登记的具体要求可能有所不同，车主在办理相关业务前，最好先咨询当地车管部门，了解具体的办理流程和所需材料。
四、具体案例解释
以车主想把车牌转给女儿为例，由于车牌不能单独转让，车主可以先将车辆变更成与女儿共有，然后向车辆管理所申请变更车辆所有人为女儿。这样，即使以后车辆报废，女儿作为机动车所有人仍可以继续申请保留使用原车牌号码。但这一过程需要通过赠予公证或交易过户的方式实现，并需满足相关法律法规的规定。
综上所述，车牌不能单独进行买卖，但可以通过合法的车辆交易过户或赠予公证方式随车辆一起进行转移登记。车主在办理相关业务时，应遵守相关法律法规，避免非法交易行为。