结论：在继承人已经到银行依法查询过流水的情况下，别人一般不能持卡到银行取转遗产款，但具体还需根据实际情况判断。以下从多个角度进行分析：
一、银行操作规范与账户安全
银行身份验证：银行在办理取款或转账业务时，通常会要求持卡人提供有效的身份证明，并进行身份验证。如果非持卡人（即非继承人本人）试图持卡取款或转账，银行会要求其提供持卡人的授权委托书或其他合法证明文件，否则银行有权拒绝办理。
账户安全保护：银行有义务保护客户的账户安全，防止未经授权的取款或转账。在继承人已经依法查询过流水的情况下，银行会更加谨慎地处理该账户的相关业务，以确保资金安全。
二、继承权与遗产处理
继承权确认：在遗产处理过程中，首先需要确认继承人的身份和继承权。如果继承人已经依法查询了银行流水，这通常意味着继承程序已经启动，且继承人正在积极了解遗产状况。在此情况下，非继承人（如其他亲属或无关人员）无权擅自处理遗产款。
遗产分配原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产应当按照法定继承或遗嘱继承的方式进行分配。在遗产分配过程中，所有继承人应当协商一致，并遵循公平、公正的原则。如果非继承人试图持卡取款或转账，这可能构成对其他继承人权益的侵害。
三、法律责任与后果
非法取款或转账的法律责任：如果非继承人未经授权擅自持卡到银行取款或转账，这可能构成盗窃、诈骗等违法行为。根据情节的严重程度，非继承人可能面临刑事处罚或民事赔偿等法律责任。
银行的责任：如果银行在未经充分验证的情况下办理了非持卡人的取款或转账业务，银行可能需要承担相应的法律责任。例如，如果银行因疏忽大意导致客户资金损失，银行可能需要承担赔偿责任。
四、实际操作建议
继承人应妥善保管银行卡和密码：为了避免不必要的纠纷和风险，继承人应妥善保管银行卡和密码，不要轻易将银行卡和密码透露给他人。
及时办理遗产继承手续：在确认继承权后，继承人应及时办理遗产继承手续，包括银行账户的变更、资金的提取或转账等。这有助于确保遗产的合法、有序处理。
遇到问题及时咨询律师：如果在遗产处理过程中遇到任何问题或纠纷，继承人应及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
总结来说，在继承人已经到银行依法查询过流水的情况下，别人一般不能持卡到银行取转遗产款。如果遇到相关问题或纠纷，建议继承人及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。