当仲裁未能达到预期结果时，你可以根据具体情况采取以下措施来维护自身权益：
确认仲裁程序状态与催促裁决：
- 确认程序状态：首先，确认仲裁程序是否仍在合理期限内进行。仲裁程序因案件复杂程度不同而有所差异，包括证据审查、开庭审理等环节。你可以通过书面或电话方式向仲裁委员会或仲裁庭咨询案件的进展情况。
- 催促裁决：若仲裁庭未能在法定期限内作出裁决，你可以以正式的书面形式向仲裁庭发出催告函，要求尽快作出裁决。同时，有权要求仲裁机构说明延迟裁决的具体原因，并给出大致的时间安排。
寻求法律救济途径：
- 申请撤销仲裁裁决：如果仲裁裁决存在法定撤销情形，如没有仲裁协议、裁决事项不属于仲裁协议范围、仲裁庭组成或仲裁程序违反法定程序等，你可以在收到裁决书之日起六个月内向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。
- 申请不予执行仲裁裁决：若裁决存在如仲裁协议无效、裁决事项超出范围、仲裁程序违法等情形，且你作为被申请人，可以向负责执行的人民法院申请不予执行。
- 提起诉讼：对于劳动争议，如果你对仲裁裁决不服，可以在收到裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。对于其他类型的仲裁，如果仲裁裁决不符合法律规定或实体争议未解决，且未在法律规定期限内申请撤销或不予执行，你也可以向有管辖权的法院提起诉讼。
考虑重新仲裁或执行裁决：
- 重新仲裁：如果裁决被法院撤销，且双方有重新仲裁的意愿和可能，你可以申请仲裁庭重新仲裁。但需注意，除劳动仲裁外，其他仲裁裁决被撤销后，通常不得再就同一纠纷申请仲裁，而应转向法院诉讼。
- 执行裁决：如果仲裁裁决未被撤销且已发生法律效力，但一方当事人不履行裁决，你可以向人民法院申请强制执行。
尝试和解与调解：
- 在申请撤销裁决或提起诉讼前，你可以尝试与对方进行友好协商或调解，以期达成和解协议并结束纠纷。和解协议应具有法律效力，并确保双方权益得到妥善保护。
在采取上述措施时，有几点需要特别注意：
- 时间限制：申请撤销仲裁裁决、提起诉讼等均有明确的时间限制，务必在规定期限内行使权利。
- 证据准备：在申请撤销裁决或提起诉讼时，需要准备充分的证据来支持你的主张。
- 法律程序：不同法律程序有不同的要求和流程，务必遵循法律规定进行操作。
示例说明：
假设你因工伤赔偿问题与用人单位发生争议，并申请了劳动仲裁。但仲裁庭未能在法定期限内作出裁决，你可以向仲裁庭发出催告函，要求尽快裁决。如果仲裁庭仍然未能裁决，你可以考虑向人民法院提起诉讼，要求解决工伤赔偿问题。在诉讼过程中，你需要准备充分的证据来证明你的工伤情况、赔偿标准等。
最后，我想强调的是，仲裁未能达到预期结果并不意味着你的权益无法得到保障。通过合理运用法律救济途径和采取适当的措施，你仍然有机会维护自己的合法权益。如果你在处理过程中遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和指导。