一般来说，不可以将未成年女儿追加为共同债务人。下面我从法律角度为您详细解释：

法律分析

1. 债务承担原则：

   • 在法律上，债务通常是由签订借贷合同或产生债务行为的当事人来承担的。
   • 未成年人在法律上通常不具备完全民事行为能力，因此他们不能独立承担债务。

2. 财产收益人的角色：

   • 财产收益人仅指从某项财产或权益中获得收益的人，这并不自动赋予他们承担与该财产或权益相关的债务的责任。
   • 未成年女儿作为财产收益人，仅意味着她有权获得来自该财产的收益，但并不意味着她需要承担与该财产相关的债务。

3. 共同债务人的条件：

   • 共同债务人通常需要具备完全民事行为能力，并且能够明确理解并同意承担债务。
   • 未成年女儿由于不具备完全民事行为能力，因此不符合成为共同债务人的条件。

法律建议

• 如果您希望解决家庭债务问题，建议首先与债权人进行协商，寻求合理的还款方案。
• 如果债务问题复杂或涉及法律纠纷，建议咨询专业律师（如我），以获取更具体的法律建议和支持。
• 同时，也可以考虑通过家庭内部协商，明确债务承担方式，但需注意保护未成年子女的合法权益。

综上所述，根据法律原则和相关规定，未成年女儿作为财产收益人，并不能被追加为共同债务人。在处理家庭债务问题时，应充分考虑法律因素和未成年子女的合法权益。