在一个人出车祸当场死亡的情况下，从法律和医学的角度来看，通常不需要再送到医院。以下是从不同角度的详细分析：
法律角度：
- 死亡确认：在车祸现场，如果经过急救人员或医生的初步判断，确认伤者已经当场死亡，那么从法律上讲，已经没有必要再将其送往医院。因为死亡是一个不可逆转的生理状态，医院无法对已经死亡的人进行救治。
- 后续程序：在确认死亡后，接下来的程序通常包括报警、保护现场、等待交警到来进行事故调查，以及联系殡仪馆处理遗体等。这些程序并不涉及将死者送往医院。
医学角度：
- 生命体征丧失：当场死亡意味着伤者的生命体征（如心跳、呼吸等）已经完全丧失，且无法恢复。在这种情况下，即使将伤者送往医院，也无法进行救治。
- 医疗资源合理利用：将已经死亡的伤者送往医院，不仅无法起到救治作用，还会浪费宝贵的医疗资源，如急救车、医护人员的时间和精力等。这些资源应该用于救治那些还有生存希望的伤者。
实际操作与伦理考量：
- 尊重死者：在确认伤者已经死亡后，应尊重其遗体，避免不必要的搬动和折腾。将死者送往医院可能并不符合这一伦理原则。
- 家属感受：对于死者的家属来说，看到亲人已经离世，再将其送往医院可能会增加他们的心理负担和痛苦。因此，在实际操作中，应尽量考虑家属的感受和需求。
特殊情况说明：
- 虽然大多数情况下当场死亡不需要送往医院，但也有一些特殊情况需要考虑。例如，如果现场判断存在误差，或者伤者虽然看似死亡但实际上还有微弱的生命体征（如极微弱的心跳或呼吸），那么在这种情况下，及时送往医院进行救治可能是必要的。然而，这种情况相对罕见，且需要专业的医疗人员进行判断。
建议：
- 在遇到车祸等紧急情况时，应首先确保现场安全，并立即报警。同时，如果可能的话，应尽量对伤者进行初步的急救措施（如止血、保持呼吸道通畅等），以等待专业急救人员的到来。
- 对于已经确认死亡的伤者，应尊重其遗体和家属的感受，避免不必要的搬动和折腾。同时，应积极配合交警等部门进行事故调查和处理工作。
如果您在交通事故方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。