结论：小偷能否取钱取决于多种情况，如果小偷仅知道存单密码但无法提供其他有效身份证明或验证信息，通常无法直接取款；但如果小偷通过非法手段获取了存单及密码，并且银行在验证过程中存在疏忽或漏洞，小偷则有可能成功取款。以下是对此问题的详细分析：
一、银行取款的基本流程与验证要求
在银行取款时，通常需要提供存单（或存折、银行卡）以及密码。对于大额取款，银行还可能要求提供存款人的有效身份证明，如身份证，并进行身份验证。这是为了保障存款人的资金安全，防止存款被非法盗取。
二、小偷仅知道密码的情况
小额取款：如果小偷仅知道密码，并且尝试进行小额取款，银行可能会要求输入密码进行验证。然而，仅凭密码通常不足以完成取款，因为银行还可能要求提供存单或存款人的身份证明。
大额取款：对于大额取款，银行几乎肯定会要求提供存款人的有效身份证明，并进行严格的身份验证。在这种情况下，小偷仅知道密码是无法完成取款的。
三、小偷获取存单及密码的情况
银行验证严格：如果银行在验证过程中非常严格，要求同时提供存单、密码和存款人的有效身份证明，那么小偷即使获取了存单和密码，也无法完成取款，因为他无法提供有效的身份证明。
银行验证存在疏忽：然而，如果银行在验证过程中存在疏忽或漏洞，比如仅验证了密码而未验证身份证明，或者对身份证明的验证不够严格，那么小偷就有可能成功取款。这种情况下，银行可能需要承担一定的责任，因为其未尽到应有的安全保障义务。
四、法律后果与建议
小偷的法律责任：如果小偷成功取款，他将面临盗窃罪的指控。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。小偷的行为显然符合盗窃罪的构成要件。
银行的法律责任：如果银行在验证过程中存在疏忽或漏洞，导致存款被非法盗取，银行可能需要承担一定的民事赔偿责任。存款人可以向银行提出索赔要求，要求银行赔偿其因此遭受的损失。
建议：
如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。