存折被偷后，别人在不知道密码或未持有有效身份证件的情况下，通常无法直接取钱，但存款人应立即挂失以保障资金安全。

详细分析

1. 取款条件分析：

   • 知道存折密码与持有身份证的情况：
     • 如果小偷同时知道存折密码并持有存款人的有效身份证件，他可能会尝试在银行柜台进行取款。对于活期存折，小额取款（一般5万元以下）可能只需密码，但大额取款（5万元以上）通常需要身份证件。然而，如果银行管理严格，外貌与身份证照片不符的小偷将难以成功取款。
     • 对于定期存折，未到期提前支取通常需要存款人和代理人的身份证，因此小偷无法取款；但到期支取时，如果知道密码，小偷可能有机会取款。
   • 不知道存折密码或未持有身份证的情况：
     • 在不知道密码或未持有有效身份证件的情况下，小偷通常无法在银行柜台或ATM机上直接取款。

2. 法律法规保障：

   • 《中华人民共和国商业银行法》第二十九条规定，商业银行有权拒绝任何单位或个人查询、冻结、扣划个人储蓄存款，除非法律另有规定。这保护了存款人的资金不被他人非法支取。
   • 《储蓄管理条例》第三十一条规定，储户遗失存单、存折后，必须立即持本人身份证明向开户的储蓄机构书面申请挂失。挂失后，储蓄机构会立即停止支付该储蓄存款，防止他人冒领。

3. 应对措施：

   • 立即挂失：发现存折被盗后，应立即通过银行客服电话、网上银行或前往银行柜台进行挂失，以防止资金被冒领。
   • 报警处理：同时应向公安机关报案，以便警方调查并追回损失。
   • 补办存折：挂失后，携带有效身份证件到开户行办理补办存折手续。

综上所述，存折被偷后，由于取款需要满足多重条件且受到法律法规的保护，别人在不知道密码或未持有有效身份证件的情况下通常无法直接取钱。但存款人仍应立即采取挂失等紧急措施，并报警处理以保障资金安全。