存折被偷后，别人通常无法直接取钱，但存款人应立即采取挂失等紧急措施以保障资金安全。

1. 取款条件与风险：

   • 如果小偷知道存折密码，并且在银行营业时间内，他可能会尝试在银行柜台或支持存折取款的ATM机上取款。但需要注意的是，柜台取款若金额超过一定数额（如5万元），可能需要提供身份证件，此时小偷若无法提供则无法取款；而ATM机取款也通常有每日限额（如2万元）。
   • 对于定期存折，若未到期提前支取，部分银行要求提供存款人和代理人身份证，小偷在此情况下无法取款；但若定期存折已到期，且小偷知道密码，则可能可以直接支取。

2. 法律法规保障：

   • 根据《中华人民共和国商业银行法》第二十九条，商业银行办理个人储蓄存款业务应遵循“存款自愿、取款自由、存款有息、为存款人保密”的原则，并有权拒绝任何单位或个人查询、冻结、扣划个人储蓄存款，除非法律另有规定。这意味着未经存款人同意，他人无法仅凭存折取款。
   • 根据《储蓄管理条例》第三十一条，储户遗失存单、存折后，必须立即持本人身份证明向开户的储蓄机构书面申请挂失。挂失后，储蓄机构会立即停止支付该储蓄存款，以防止他人冒领。

3. 应对措施：

   • 立即挂失：发现存折被盗后，应第一时间拨打银行客服电话进行口头挂失，并尽快前往银行办理正式挂失手续，以确保资金安全。
   • 报警处理：同时，应向公安机关报案，以便警方调查并尽力追回损失。
   • 注意个人信息保护：务必不要向不明身份的人透露与存折相关的信息，如密码、身份证件等，以防信息泄露导致资金被盗取。

综上所述，存折被偷后，由于取款需要多重条件且受到法律法规的保护，别人通常无法直接取钱。但存款人仍需立即采取挂失等紧急措施，并报警处理以保障资金安全。在此过程中，也要特别注意个人信息的安全，避免潜在风险。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询，我专注于刑事辩护、劳动纠纷、经济纠纷以及婚姻家庭领域的法律咨询。