结论：针对您借给朋友5万元现金且未写借条，现在对方不还钱的情况，您可以通过收集其他证据来证明借贷关系的存在，并考虑通过法律途径来维护自己的权益。以下是从不同角度为您详细分析的情况及建议：
一、证据收集与证明借贷关系
其他证据收集：
- 转账记录或取款记录：虽然您是现金交付，但如果能提供取款记录，证明您在借款时间点附近有取出相应金额的现金，这可以作为辅助证据。
- 聊天记录或通话录音：如果您与朋友之间有关于借款的聊天记录、短信、邮件或通话录音，其中明确提到了借款金额、时间、还款期限等关键信息，这些都可以作为证明借贷关系的证据。
- 证人证言：如果有第三方见证了您借款给朋友的过程，或者知道你们之间存在借贷关系，他们的证言也可以作为证据。
证明借贷关系的重要性：
- 在没有借条的情况下，其他证据的收集和整理变得尤为重要。这些证据需要能够形成一个完整的证据链，证明您与朋友之间确实存在借贷关系，以及借款的具体金额和还款期限等关键信息。
二、法律途径与诉讼准备
起诉前的准备：
- 在收集到足够证据后，您可以考虑向法院提起诉讼。在起诉前，建议您先咨询专业律师，对证据进行评估和分析，确定诉讼策略和方案。
- 同时，您需要准备好起诉状和相关证据材料，包括身份证明、证据清单、证据材料等。
诉讼过程中的注意事项：
- 在诉讼过程中，您需要积极配合法院的工作，按时出庭参加诉讼，提供必要的证据和陈述。
- 如果对方提出抗辩或反诉，您需要针对对方的抗辩或反诉进行反驳和辩护，维护自己的合法权益。
诉讼结果与执行：
- 如果法院最终判决您胜诉，对方需要在规定期限内履行还款义务。如果对方不履行判决，您可以向法院申请强制执行，通过法律手段追回借款。
三、风险提示与预防措施
风险提示：
- 在没有借条的情况下，诉讼过程可能会相对复杂和漫长，且存在一定的风险。如果证据不足或对方提出有力的抗辩，可能会导致诉讼结果不如预期。
预防措施：
- 在未来的借贷行为中，建议您务必签订书面借条或借款合同，明确借款金额、时间、还款期限、利息等关键信息，以减少纠纷和风险。
- 同时，在借款交付时，尽量采用转账等可追溯的方式，保留好相关证据，以便在需要时能够证明借贷关系的存在。
最后建议：针对您目前的情况，我建议您尽快收集相关证据，并咨询专业律师对证据进行评估和分析。如果证据充分且有力，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。