派遣工不可以随时解除劳动合同或被解除劳动合同，其解除需遵循《中华人民共和国劳动合同法》及相关法律法规的规定。以下从派遣工主动解除和被动解除两个角度进行详细分析：
派遣工主动解除劳动合同
一般情况：
- 劳务派遣工与劳务派遣单位之间形成劳动关系，因此，其解除劳动合同的行为需受到《劳动合同法》的约束。根据法律规定，劳务派遣工在一般情况下不可以随时解除劳动合同，而应当提前通知劳务派遣单位。
- 试用期内的解除：劳务派遣工在试用期内如需解除劳动合同，应提前三日以书面形式（如书面辞职信、电子邮件等）通知劳务派遣单位。
- 非试用期内的解除：过了试用期后，劳务派遣工若欲解除劳动合同，则需提前三十日以书面形式告知劳务派遣单位。这一规定旨在确保劳务派遣单位有足够的时间进行人员调整和工作交接。
特定情形下的即时解除：
- 在以下法定情形下，劳务派遣工可以立即解除劳动合同，且无需提前通知劳务派遣单位：
- 用人单位以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫劳动者劳动的；
- 用人单位违章指挥、强令冒险作业危及劳动者人身安全的；
- 劳务派遣单位未按照劳动合同约定提供劳动保护或劳动条件的；
- 劳务派遣单位未及时足额支付劳动报酬的；
- 劳务派遣单位未依法为劳动者缴纳社会保险费的。
派遣工被动解除劳动合同（即被辞退）
符合法定情形：
- 只有当劳务派遣工存在法律规定的情形时，用工单位才可以将其退回劳务派遣单位，劳务派遣单位再依法与劳动者解除劳动合同。这些情形包括：
- 在试用期间被证明不符合录用条件的；
- 严重违反用人单位的规章制度的；
- 严重失职，营私舞弊，给用人单位造成重大损害的；
- 劳动者同时与其他用人单位建立劳动关系，对完成本单位的工作任务造成严重影响，或者经用人单位提出，拒不改正的；
- 因《劳动合同法》第二十六条第一款第一项规定的情形致使劳动合同无效的；
- 被依法追究刑事责任的。
遵循法定程序：
- 用工单位需将退回原因以书面形式通知劳务派遣单位和劳动者本人。
- 劳务派遣单位在收到退回通知后，应依法进行审查，并决定是否与劳动者解除劳动合同。
- 如决定解除劳动合同，劳务派遣单位需提前三十日以书面形式通知劳动者本人或者额外支付劳动者一个月工资。
经济补偿：
- 根据《劳动合同法》的相关规定，如果劳务派遣单位依法与劳动者解除劳动合同，且不属于劳动者过错导致合同解除的情形，那么劳务派遣单位需要向劳动者支付经济补偿金。
- 经济补偿金的计算标准按照劳动者在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，向劳动者支付半个月工资的经济补偿。
注意事项
- 工作交接与薪资结算：在解除劳动合同过程中，劳务派遣工应与劳务派遣单位就工作交接、薪资结算等事宜达成一致意见，确保离职过程的顺利进行。
- 社保和公积金的转接：离职后，劳务派遣工还应注意社保和公积金的转接问题，及时办理相关手续以保障自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。