单位收到虚开费用发票是违法的，并且会面临相应的法律处罚。以下是对这一问题的详细解答：

一、违法性说明

单位收到虚开费用发票，意味着单位在财务或税务处理上存在不实行为，这违反了国家的税收法律法规。虚开发票不仅损害了国家的税收利益，也破坏了市场的公平竞争环境，因此是法律所禁止的。

二、处罚措施

根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，单位因收到虚开费用发票而可能面临的处罚主要包括：

1. 刑事处罚：

   • 若虚开税款数额在5万元以上，单位可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处2万元以上20万元以下罚金。
   • 若虚开税款数额在50万元以上，单位可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处5万元以上50万元以下罚金。
   • 若虚开税款数额在250万元以上，单位可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处5万元以上50万元以下罚金或没收财产。
   • 若存在“其他特别严重情节”（如造成国家税款重大损失、引发严重经济风险），即使未达到上述金额标准，单位仍可能面临更重的刑罚。
   • 在单位犯罪的情况下，除对单位判处罚金外，直接负责的主管人员和其他责任人员也需承担相应的刑事责任。

2. 附加刑与追缴：

   • 违法所得的一切财物将被追缴或责令退赔。
   • 已抵扣的税款需补缴，并可能加收滞纳金。

三、常见虚开情形及认定要点

1. 典型虚开行为：

   • 为他人虚开：无真实交易代开发票。
   • 为自己虚开：自开用于抵扣虚假进项税。
   • 让他人为自己虚开：购买虚开发票用于抵扣。
   • 介绍他人虚开：居间牵线促成虚开行为。

2. 争议性情形判定规则：

   • 挂靠经营：以被挂靠方名义签订合同且资金回流至被挂靠方的，一般不认定为虚开。但若实际经营者自主联系业务、自行开具发票，则可能被认定为虚开。
   • 变名销售：改变商品名称但符合行业惯例的不构成虚开。恶意篡改关键信息（如将应税货物改为免税项目）则属于虚开。
   • 善意取得：受票方不知悉发票为虚开且能重新取得合法凭证的，不追究刑事责任，但需作进项税额转出处理。

四、合规建议

为避免收到虚开费用发票并面临法律处罚，单位应采取以下合规措施：

1. 强化内部管控：

   • 建立供应商准入审核机制，核查合作方的税务登记信息与经营范围一致性。
   • 实施合同流、货物流、资金流“三流一致”核验流程，确保交易的真实性和合法性。

2. 规范财务核算：

   • 确保发票内容与实际业务严格匹配，避免使用模糊化品名或虚假信息。
   • 定期开展发票专项审计，重点排查大额异常票据，及时发现并纠正问题。

3. 及时补救措施：

   • 发现疑似虚开发票应立即暂停抵扣申报，主动向税务机关报告并配合调查。
   • 通过合法途径补充完善证据链，争取适用善意取得条款，减轻或免除法律责任。

综上所述，单位收到虚开费用发票是违法的，并可能面临严重的法律处罚。因此，单位应加强内部管控、规范财务核算，并及时采取补救措施，以避免法律风险。