此类情况可能涉及交通肇事罪的刑事责任及民事赔偿责任，具体判决需结合事故责任划分、伤情鉴定结果及是否存在加重情节综合判定。以下从刑事和民事两个角度展开分析：

一、刑事责任层面：可能构成交通肇事罪，但需满足“入罪门槛”

根据《刑法》第133条及司法解释，交通肇事罪的成立需满足“死亡1人或重伤3人以上+负事故全部或主要责任”的硬性条件。结合本案：

1. 若伤情鉴定为重伤（锁骨骨折可能构成轻伤二级，但若合并神经损伤、血管损伤等并发症，可能升级为重伤）：
   • 若司机负事故主要或全部责任（如未减速、未避让行人等违规行为直接导致事故），则构成交通肇事罪，可处3年以下有期徒刑或拘役；
   • 若存在逃逸、酒驾等加重情节，刑期可能升至3-7年。
2. 若伤情鉴定为轻伤：
   • 不构成交通肇事罪，但可能因违反《道路交通安全法》第47条（机动车行经人行横道应减速行驶）被行政处罚，如罚款、扣分或拘留。

二、民事赔偿层面：司机需承担全部或主要赔偿责任

根据《民法典》第1165条（过错责任原则）及第1208条（机动车交通事故责任），司机需赔偿伤者医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（若构成伤残）等全部损失。具体比例取决于事故责任划分：

1. 若司机全责：需承担100%赔偿责任；
2. 若司机主责、行人次责：通常按7:3或8:2比例分担责任（具体以交警《事故责任认定书》为准）。

三、关键证据与程序建议

1. 伤情鉴定：需通过司法鉴定确认锁骨骨折是否构成重伤，这是刑事立案的关键；
2. 事故责任认定：交警出具的《事故责任认定书》是划分民事赔偿比例和刑事责任的重要依据；
3. 协商与诉讼：建议优先与对方协商赔偿，若协商不成可向法院起诉；若涉嫌刑事犯罪，公安机关会主动立案侦查。

温馨提示：若您是伤者家属，可收集医疗记录、现场监控等证据；若您是司机，建议尽快委托律师介入，争取从轻处理（如认罪认罚、积极赔偿）。如有进一步细节需要分析，可直接向我咨询。