结论前置：在车辆致人死亡且司机承担次要责任的交通事故中，保险公司的赔付主要涉及交强险和商业三者险，赔付顺序和范围如下：

1. 交强险赔付
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险的赔付不区分责任比例，只要司机在事故中有责任（包括次要责任），保险公司就需在交强险限额内全额赔付。具体分为两部分：

   • 死亡伤残赔偿限额：最高18万元，用于赔付丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费，以及被保险人依照法院判决或者调解承担的精神损害抚慰金等。
     
   • 医疗费用赔偿限额：最高1.8万元，用于赔付医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，以及必要的、合理的后续治疗费、整容费、营养费等。
     若事故中有人受伤或死亡，交强险会优先赔付上述费用，且不按责任比例划分。

2. 商业三者险赔付
   交强险赔付后，若仍有不足部分，由商业三者险按司机在事故中的责任比例赔付。次要责任通常指司机承担30%的责任（具体比例以交警认定书为准），因此商业三者险会赔付剩余损失的30%。例如：

   • 总损失为100万元，交强险赔付18万元后，剩余82万元。
     
   • 商业三者险赔付82万元的30%，即24.6万元。
     
   • 司机需自行承担的部分为82万元的70%，即57.4万元（若司机未购买商业三者险或保额不足，则需自行承担）。
     

3. 特殊情况说明

   • 免赔情形：若司机存在酒驾、毒驾、无证驾驶等违法行为，保险公司可能在商业三者险范围内拒赔，此时司机需自行承担全部赔偿责任。
     
   • 诉讼参与：若受害方起诉，保险公司通常作为共同被告参与诉讼，法院会根据证据和法律规定确定最终赔付金额。
     
   • 协商解决：双方也可在交警调解下达成赔偿协议，保险公司会根据协议内容赔付，但需确保协议内容合法合规。
     

建议：若您或家属涉及此类事故，建议尽快收集事故认定书、医疗记录、死亡证明等相关证据，并与保险公司沟通赔付事宜。如有争议，可随时向我咨询，我会根据具体情况为您提供详细解决方案。