直接起诉“小三”打电话给老公这一行为，在一般情况下较难直接成立独立的诉讼，但可根据具体情形通过不同法律途径来处理。以下分情况详细说明：
若“小三”频繁打电话骚扰，干扰正常生活
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条规定，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 处理方式：你可以收集相关证据，比如通话记录、短信记录（如果有相关短信）、证人证言（如周围人听到电话内容或看到频繁打电话的情况）等，向公安机关报案，要求对“小三”进行治安处罚。
若“小三”打电话涉及侵犯名誉权
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条规定，民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。如果“小三”在电话中对你进行侮辱、诽谤，导致你的社会评价降低，就侵犯了你的名誉权。
- 处理方式：
- 协商解决：可以先尝试与“小三”沟通，要求其停止侵权行为，并赔礼道歉、消除影响、恢复名誉。
- 诉讼解决：如果协商不成，你可以向法院提起民事诉讼，要求“小三”承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，还可以要求赔偿相应的精神损害抚慰金等。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明“小三”存在侵权行为以及该行为给你造成了损害，如通话录音（需合法取得）、证人证言等。
若“小三”打电话与老公存在不正当男女关系相关，且涉及财产问题
- 法律依据：如果“小三”与你老公之间存在不正当经济往来，比如你老公在婚姻关系存续期间擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。你老公这种擅自处分夫妻共同财产的行为是无效的。
- 处理方式：你可以收集相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，向法院提起诉讼，要求确认你老公对“小三”的赠与行为无效，并要求“小三”返还相应的财产。
在处理这类问题时，证据的收集非常关键。如果你在收集证据或处理过程中遇到困难，可以随时向我咨询，我会为你提供更详细的指导和帮助。