结论：在诉讼中，若被告既不出庭也不答辩，法院将依据具体情况及法律规定采取不同措施，包括但不限于缺席判决、拘传等，而被告则将面临放弃答辩、质证权利及可能的不利判决。以下是对这一问题的详细分析：

一、民事诉讼中的处理

1. 缺席判决：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，若被告经传票传唤无正当理由拒不到庭，或未经法庭许可中途退庭，法院可进行缺席判决。这意味着，即使被告不出庭，法院也将依据原告提交的证据和陈述进行审理，并作出判决。例如，在借贷纠纷中，若原告提供了充分的证据（如借条、转账记录）证明借款事实，即使被告不出庭，法院也可判决被告承担还款责任。

2. 必须到庭的被告：

   • 对于负有赡养、抚育、扶养义务或不到庭就无法查清案情的被告，若经两次传票传唤仍无正当理由拒不到庭，法院有权采取拘传措施强制其到庭。这是为了保障诉讼的顺利进行和司法公正。

3. 下落不明：

   • 若被告下落不明，法院将通过公告送达方式通知开庭，公告期一般为60天。公告期满后，被告仍未出现，法院将进行缺席判决。这种情况下，被告将失去参与诉讼的机会，并可能面临不利判决。

4. 视为承认原告诉求：

   • 在某些情况下，若被告既不出庭也不提交答辩状等书面意见，法院可能会视为被告承认原告的诉讼请求。这对被告极为不利，因为法院将可能直接支持原告的诉求。

5. 正当理由不出庭与委托代理：

   • 如因特殊情况（如生病、不可抗力）无法出庭，被告应提前向法院申请延期审理或提交书面意见，并附上相关证明材料。同时，被告也可以委托代理人出庭参与诉讼，代理人需具有合法授权，并有权进行答辩、提供证据等诉讼活动。

二、刑事诉讼中的处理

1. 公诉案件：

   • 在公诉案件中，被告人必须到庭接受审判。若拒不到庭，法院可强制其到庭，必要时由法警拘传。这是为了保障刑事诉讼的严肃性和公正性。

2. 自诉案件：

   • 对于自诉案件，若被告人不到庭，法院经过合法传唤后，可进行缺席审判，但通常会裁定中止审理，待被告人到庭后再恢复审理。这是为了保障被告人的诉讼权利。

3. 特殊情形：

   • 对于贪污贿赂犯罪、严重危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪等特定案件，若犯罪嫌疑人、被告人在境外且符合缺席审判条件，检察院可向法院提起公诉，法院将进行审查并决定是否开庭审判。

4. 死亡情况：

   • 若犯罪嫌疑人、被告人死亡，不追究刑事责任。已追究的，应撤销案件、不起诉、终止审理或宣告无罪。

三、行政诉讼中的处理

• 在行政诉讼中，若被告无正当理由拒不到庭，法院同样可进行缺席判决，以保障行政诉讼程序的正常进行。

四、建议与注意事项

1. 原告应充分准备证据：

   • 在被告不出庭的情况下，原告需确保诉讼请求有充分的事实依据作为支撑。这有助于法院在缺席判决时作出公正的裁决。

2. 遵守法院程序：

   • 无论是原告还是被告，都应严格遵守法院的审判程序，依法参与诉讼活动。这有助于保障诉讼的顺利进行和司法公正。

3. 及时沟通与应对：

   • 对于被告而言，若因特殊情况无法出庭，应及时与法院沟通并说明情况，申请延期审理或提交书面意见。同时，也可以考虑委托代理人出庭参与诉讼，以维护自身合法权益。

总结：当被告在诉讼中既不出庭也不答辩时，法院将依据法律规定及具体情况采取相应措施。原告应充分准备证据并遵守法院程序；被告则应积极应对诉讼，如有特殊情况应及时与法院沟通并说明情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。