结论：非法吸收公众存款的业务员坐牢后，是否还需要退钱，这主要取决于其在案件中的具体角色、行为性质以及法院的最终判决。一般来说，如果业务员被认定为需要承担退赔责任，那么即使坐牢，也仍然需要退钱。
详细分析：
法律责任与退赔义务：
- 在非法吸收公众存款的案件中，业务员作为公司的一员，如果其参与了非法吸收公众存款的行为，并且该行为被认定为犯罪，那么业务员就需要承担相应的法律责任。
- 退赔义务是法律责任的一部分，它要求犯罪者将其非法所得退还给受害者，以弥补受害者的损失。这种义务并不因为犯罪者被判刑而免除。
业务员的角色与行为性质：
- 业务员在非法吸收公众存款案件中的角色和具体行为性质，是影响其是否需要退赔的重要因素。
- 如果业务员只是按照公司的指示进行工作，没有直接参与非法吸收公众存款的决策或实施，且其所得仅为正常的工资和提成，那么其退赔责任可能相对较轻。
- 如果业务员积极参与了非法吸收公众存款的行为，如主动招揽客户、夸大宣传、承诺高回报等，且其所得远超过正常工资和提成，那么其退赔责任就会相对较重。
法院的判决与执行：
- 最终是否需要退赔，以及退赔的金额和方式，都需要由法院根据案件的具体情况来判决。
- 如果法院判决业务员需要退赔，那么业务员就必须按照判决的要求进行退赔。如果业务员不履行退赔义务，法院可以采取强制执行措施，如查封、扣押、冻结其财产等。
法律建议：
- 对于业务员来说，如果面临非法吸收公众存款的指控，应该积极配合调查，如实陈述自己的行为和所得情况，以便法院能够准确判断其责任大小。
- 如果业务员被判决需要退赔，应该尽快履行退赔义务，以避免面临更严重的法律后果。
- 如果业务员对判决结果有异议，可以在法定期限内提出上诉或申诉，以维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果业务员不履行退赔义务，除了可能面临法院的强制执行措施外，还可能影响其减刑、假释等刑罚执行方面的权益。
- 在极端情况下，如果业务员拒不退赔且情节严重，还可能构成新的犯罪，如拒不执行判决、裁定罪等，从而面临更严厉的刑事处罚。
总之，非法吸收公众存款的业务员坐牢后是否需要退钱，取决于其在案件中的具体角色、行为性质以及法院的最终判决。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。