关于发文部门是否需要签文件签收单的问题，这主要取决于具体的公文管理制度和流程。不过，我可以根据一般的公文管理实践和一些具体的制度规定，给您一个较为全面和详细的解答。
首先，我们需要明确的是，文件签收单的主要作用是确认文件的接收情况，包括接收人、接收时间、文件名称等信息，以确保文件的传递和接收过程有明确的记录，便于后续的跟踪和管理。
在大多数公文管理制度中，发文部门在发出文件时，通常并不需要直接签收文件签收单。因为发文部门是文件的起草和发出方，其职责是确保文件内容准确、格式规范，并按照规定的程序进行签发和传递。而文件签收单更多是由接收文件的部门或单位来填写和确认的。
然而，在实际操作中，为了确保文件的顺利传递和接收，发文部门可能会采取一些措施来确认文件的接收情况。例如：
通过公文系统或电子邮件发送文件时，发文部门可以要求接收方在收到文件后回复确认邮件或消息，以证明文件已经成功接收。
在纸质文件传递时，发文部门可能会随文件附上一份签收单或回执单，要求接收方在收到文件后签字确认并返回给发文部门。但这种情况更多出现在需要正式签收或确认的场合，如涉密文件、重要合同等。
根据具体的公文管理制度，有些单位或部门可能规定发文部门在发出文件时需要填写一份发文登记表或类似文件，记录文件的发出时间、接收单位、文件名称等信息。但这并不等同于文件签收单，而是发文部门内部用于跟踪和管理文件发出情况的工具。
结合您提供的参考信息，我们可以看到，无论是丁公路街道的公文收发文及文号管理制度，还是昆山市科技部门的公文管理制度，都没有明确规定发文部门需要签文件签收单。这些制度更多关注的是文件的签收、登记、批办、承办、归档等环节，以及发文时的审核、签发、制发等程序。
综上所述，发文部门在发出文件时，通常并不需要直接签收文件签收单。但为了确保文件的顺利传递和接收，发文部门可以采取其他措施来确认文件的接收情况，如要求接收方回复确认邮件、随文件附上签收单或回执单（在特定场合下），或填写发文登记表等。具体做法应根据实际的公文管理制度和流程来确定。