结论：在您描述的情况下，即家人因未遂罪被关押40天后，律师介入并告知已被逮捕，但至今没有进一步消息，这可能涉及多个方面的原因。以下是从不同角度为您分析的可能情况及建议。
一、可能的原因分析
案件复杂程度：
- 如果案件涉及多个犯罪嫌疑人、多个犯罪事实或证据收集较为困难，公安机关可能需要更多时间进行深入调查和取证。
- 在这种情况下，即使已经逮捕了犯罪嫌疑人，也可能因为案件复杂而暂时没有新的进展或消息。
法律程序进展：
- 逮捕后，案件会进入审查起诉阶段，由检察机关对案件进行审查，决定是否提起公诉。
- 审查起诉阶段可能需要一定时间，特别是如果检察机关认为案件证据不足或存在其他问题，可能会要求公安机关补充侦查，这也会延长案件的处理时间。
信息传递延迟：
- 律师可能已经与办案机关进行了沟通，但办案机关可能由于工作繁忙或其他原因，未能及时将案件进展情况告知律师或家属。
- 此外，律师也可能在等待办案机关的正式回复或文件，以便更准确地向家属通报情况。
特殊情况处理：
- 在某些特殊情况下，如涉及国家秘密、个人隐私或未成年人犯罪等，案件的处理可能会更加谨慎和保密，导致信息传递不畅。
二、建议措施
与律师保持密切沟通：
- 定期与律师联系，了解案件的最新进展和律师的工作情况。
- 要求律师及时向您通报办案机关的反馈和案件的关键节点，如补充侦查、审查起诉期限等。
了解法律程序和时间节点：
- 您可以向律师咨询案件所处的法律程序阶段和可能的时间节点，以便对案件进展有更清晰的预期。
- 例如，了解审查起诉阶段的期限、可能补充侦查的次数和期限等。
保持耐心和理性：
- 刑事案件的处理需要一定时间，特别是复杂案件。请保持耐心，不要过分焦虑或急于求成。
- 同时，也要理性看待案件结果，做好应对各种可能情况的准备。
关注家属的合法权益：
- 确保家属在羁押期间的合法权益得到保障，如生活待遇、医疗条件等。
- 如果发现家属的合法权益受到侵害，可以及时向律师或相关部门反映并寻求帮助。
三、法律背景说明
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，逮捕后案件会进入审查起诉阶段，检察机关会在一定期限内对案件进行审查并决定是否提起公诉。
- 在审查起诉阶段，检察机关如果认为案件证据不足或存在其他问题，可以要求公安机关补充侦查。补充侦查的期限一般为一个月，且以两次为限。
最后，我理解您现在可能非常焦急和担忧，但请相信律师会尽最大努力维护您家人的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。