小区公共区域的污水井冒到居民家中，这一行为通常构成违法，具体分析如下：

1. 从物业管理责任的角度：

   • 根据《物业管理条例》等相关规定，物业服务企业有义务对小区内的公共设施进行日常维护和管理，确保其正常运行。污水井作为小区公共设施的一部分，其维护和管理责任通常归属于物业服务企业。
   • 如果污水井冒水是由于物业服务企业未尽到维护和管理责任，导致设施损坏或堵塞，进而造成居民家中受损，那么物业服务企业应当承担相应的法律责任，包括赔偿居民因此遭受的损失。

2. 从侵权责任的角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 在此情况下，如果污水井冒水是由于某方的过错（如物业服务企业未及时清理、其他业主乱扔杂物等）导致的，那么过错方应当承担侵权责任，赔偿居民因此遭受的损失。这包括直接损失（如家具、地板等财物的损坏）和间接损失（如因清理、修复等产生的费用）。

3. 从特殊情况的角度：

   • 如果污水井冒水是由于不可抗力（如极端天气、自然灾害等）导致的，且物业服务企业已经尽到了合理的维护和管理责任，那么物业服务企业可能不承担法律责任。但在此情况下，居民仍有权向相关部门申请救助或补偿。
   • 另外，如果污水井冒水是由于居民自身的原因（如私自改动污水管道、乱扔杂物等）导致的，那么居民应当自行承担责任，并可能需要对因此给其他居民或物业服务企业造成的损失进行赔偿。

法律建议：

• 如果居民家中因污水井冒水而受损，首先应当及时联系物业服务企业，要求其采取措施防止损失扩大，并尽快修复污水井。
• 同时，居民应当保留好相关证据（如照片、视频、维修记录等），以便在后续维权过程中证明自己的损失和过错方的责任。
• 如果物业服务企业拒绝承担责任或双方无法就赔偿事宜达成一致，居民可以向当地房地产管理部门投诉或寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果过错方被认定需要承担法律责任，其可能面临赔偿居民损失、支付违约金等法律后果。
• 如果物业服务企业未尽到维护和管理责任，还可能面临房地产管理部门的行政处罚或行业内的信用惩戒。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。