债权人若未参加公司破产程序，确实可能会面临一些不利后果，但仍有相应的法律途径和补救措施可以采取。以下是详细的分析和建议：

1. 债权人未参加破产程序的影响

   • 丧失参与分配权：债权人若未在规定期限内申报债权，将无法参与破产财产的分配。这意味着，即使公司有剩余财产可供分配，未申报的债权人也将无法获得清偿。
   • 影响债权确认：未参加破产程序的债权人，其债权可能无法得到破产管理人的确认，进而影响债权的法律效力和后续执行。

2. 补救措施

   • 补充申报债权：尽管债权人未在规定期限内申报债权，但在破产财产最后分配前，仍可以向破产管理人补充申报债权。但需注意，补充申报的债权可能无法获得全额清偿，且需承担因审查和确认债权而产生的额外费用。
   • 参与剩余财产分配：若破产程序尚未终结，且公司仍有剩余财产可供分配，债权人可积极与破产管理人联系，了解剩余财产分配情况，并争取参与分配。
   • 寻求法律救济：若债权人认为破产管理人或相关方存在违法行为，损害了其合法权益，可依法向人民法院提起诉讼，寻求法律救济。

3. 具体操作建议

   • 及时了解破产程序进展：债权人应密切关注公司破产程序的进展，包括破产公告、债权人会议通知等，以便及时了解相关信息并采取相应措施。
   • 准备相关证据材料：债权人应准备充分的证据材料，以证明其债权的合法性和有效性。这包括合同、发票、付款凭证等。
   • 积极与破产管理人沟通：债权人应积极与破产管理人沟通，了解债权申报、审查、确认等流程，并按照要求提交相关材料。
   • 考虑委托专业律师：鉴于破产程序的复杂性和专业性，债权人可考虑委托专业律师代理其参与破产程序，以更好地维护其合法权益。

4. 风险提示

   • 债权可能无法获得全额清偿：由于破产财产有限，且需优先清偿破产费用和共益债务，因此债权人的债权可能无法获得全额清偿。
   • 诉讼风险：若债权人选择通过诉讼途径寻求法律救济，需承担诉讼费用和败诉风险。

总结：债权人若未参加公司破产程序，应尽快采取补救措施，如补充申报债权、参与剩余财产分配或寻求法律救济等。同时，债权人应密切关注破产程序进展，准备相关证据材料，并积极与破产管理人沟通。如有需要，可委托专业律师代理其参与破产程序。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。