当借款到期而借款人无法按时还款，需要申请延期时，撰写一份正式且合法的借款延期协议（或称为借款展期协议）是至关重要的。以下是一份详细的借款延期协议撰写指南，旨在帮助您清晰、准确地表达延期意愿，并保障双方的合法权益。

一、协议标题与双方信息

1. 标题：在协议顶部明确标注“借款延期协议”或“借款展期协议”。

2. 双方信息：

   • 出借人（甲方）：姓名/名称、身份证号码/统一社会信用代码、联系地址及联系方式。
   • 借款人（乙方）：姓名/名称、身份证号码/统一社会信用代码、联系地址及联系方式。

二、延期原因与原借款确认

1. 延期原因：简要阐述延期还款的具体原因，如资金周转困难、项目延期等，以增强协议的可信度和合理性。

2. 原借款确认：

   • 注明原借款合同的编号、签订日期、借款金额、原还款日期等关键信息。
   • 确认截至协议签订之日，未偿还的借款本金及利息（如有）的具体金额。

三、延期条款

1. 延期金额与期限：

   • 明确延期的借款本金金额。
   • 设定新的还款日期，确保双方对延期期限有明确的认知。

2. 利率与计息方式：

   • 明确延期期间的借款利率，可以与原借款利率相同，也可以根据双方协商进行调整。
   • 规定计息方式，如按月计息、按日计息等，以避免后续产生利息计算上的争议。

3. 还款方式与计划：

   • 详细说明乙方应如何偿还借款本金及利息，包括是否分期还款、每期还款的具体金额及日期等。
   • 确保还款计划具有可行性和透明度，以便双方共同遵守。

四、法律责任与违约条款

1. 违约责任：

   • 明确乙方未能按照协议约定的期限和方式偿还借款本息时的法律责任，包括但不限于支付违约金、承担诉讼费、律师费、执行费等因追索欠款而产生的全部费用。

2. 提前到期条款：

   • 设定如乙方逾期还款累计达到一定期数或金额，甲方有权宣布借款全部提前到期，要求乙方立即偿还所有剩余借款本金、利息及违约金的条款。

五、争议解决机制与其他条款

1. 争议解决：

   • 约定在协议履行过程中发生争议时的解决方式，如选择仲裁或向有管辖权的人民法院提起诉讼。

2. 担保条款的延续或新增：

   • 如原借款合同中存在担保条款，延期协议应明确原担保条款继续有效，或根据需要新增担保措施，并另行签订相关担保合同。

3. 协议的生效与份数：

   • 明确协议自双方签字或盖章之日起生效。
   • 规定协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

4. 其他附加条款：

   • 根据实际情况，可添加保密条款、通知与送达条款等其他必要内容，以确保协议的全面性和完整性。

六、签署与注意事项

1. 双方签字：借款人、出借人需在协议上签字并按手印，必要时可加盖骑缝章以增强协议的法律效力。

2. 合法性审查：在签署协议前，建议寻求专业律师的帮助对协议进行审查和修改，以确保协议的严谨性和合法性。

3. 保存证据：保留延期协议的原件或扫描件，作为未来可能出现的纠纷中的有力证据。

示例模板

借款延期协议

甲方（出借人）：[甲方姓名/名称]，身份证号/统一社会信用代码：[甲方身份证号/统一社会信用代码]，联系地址：[甲方联系地址]，联系方式：[甲方联系方式]。

乙方（借款人）：[乙方姓名/名称]，身份证号/统一社会信用代码：[乙方身份证号/统一社会信用代码]，联系地址：[乙方联系地址]，联系方式：[乙方联系方式]。

鉴于甲乙双方于[原借款合同签订日期]签订了编号为[原借款合同编号]的借款合同，乙方向甲方借款人民币[借款金额]元，原定还款日为[原还款日期]。现因[延期原因]，双方协商一致同意展期，并达成如下协议：

## 一、展期后还款日为[新还款日期]。


## 二、展期内利率为[年利率/月利率]%，计息方式为[按月计息/按日计息等]。


## 三、乙方应按照以下还款计划偿还借款本金及利息：[详细还款计划，包括每期还款金额及日期]。


## 四、若乙方未按期还款，需按[违约金比例/罚息比例]支付违约金/罚息。


## 五、如发生争议，双方应协商解决；协商不成，可向[有管辖权的人民法院名称]提起诉讼。


## 六、本协议自双方签字之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。


甲方（签字）：_________ 日期：_________

乙方（签字）：_________ 日期：_________

通过遵循上述指南和示例模板，您可以撰写一份清晰、详细且合法的借款延期协议，以有效规范借款展期行为，并保障双方的合法权益。