女儿能否继续行使该承包地经营权需分情况讨论，具体如下：

1. 若女儿与母亲属于同一农村集体经济组织成员：

   • 根据《农村土地承包法》第三十二条，承包人应得的承包收益，可以依法继承。林地承包的承包人死亡，继承人可以在承包期内继续承包。对于家庭承包方式取得的耕地，虽然经营权不能直接继承，但女儿作为同一集体经济组织成员，在母亲年老无法继续耕种的情况下，可通过家庭内部协商或集体经济组织调整程序，继续承包经营该土地。
   • 实践中，若母亲为户主，女儿作为家庭成员本就享有该承包地的经营权，无需额外手续即可继续耕种；若母亲为个人承包，女儿需与集体经济组织重新签订承包合同，但通常集体会优先考虑家庭内部承接。

2. 若女儿不属于同一农村集体经济组织成员：

   • 根据《农村土地承包法》第三十一条，承包人死亡且无同一集体经济组织成员继承的，承包地由集体收回。此时女儿无法直接继承或继续行使经营权，但可与集体协商流转土地经营权（如转包、出租），或通过协商将土地交回集体并获得相应补偿。
   • 需注意：若母亲通过招标、拍卖、公开协商等方式承包了“四荒地”（荒山、荒沟、荒丘、荒滩），女儿作为继承人可在承包期内继续承包，不受集体经济组织成员身份限制。

建议操作步骤：

1. 确认女儿与母亲是否属于同一集体经济组织成员；
2. 查阅母亲承包合同中的“承包方式”（家庭承包/其他方式承包）及“承包期限”；
3. 若为家庭承包且女儿同属集体成员，可与集体经济组织确认经营权承接手续；
4. 若女儿非集体成员或承包方式特殊，建议通过协商流转或交回集体处理，避免侵权风险。

风险提示：未经集体同意擅自耕种可能构成侵权，需谨慎处理。如有具体合同或集体规定，可进一步向我提供细节，我会结合实际情况为您分析。