在执行程序中，案外人本身不能直接申请追加为执行人，但申请执行人（即原执行案件的申请人）有权在特定法定情形下，向法院申请追加案外人为被执行人。这一过程需严格遵循法律规定和程序要求，以下是对此问题的详细解答：
一、追加案外人为被执行人的法定情形
基于实体法上的债务承担：
- 如被执行人为自然人且死亡或被宣告死亡，其遗产继承人未放弃继承的，可在继承遗产范围内承担责任，此时可追加继承人为被执行人。
- 被执行人为法人或非法人组织且变更、终止的，如合并、分立后的实体，或注销后无偿接受其财产的股东、出资人或主管部门，也可被追加为被执行人。
- 个人独资企业或合伙企业不能清偿债务时，其投资人或普通合伙人可被追加为被执行人。
基于出资瑕疵或抽逃出资：
- 若被执行人的股东或出资人存在未缴纳或未足额缴纳出资、抽逃出资，或在未依法履行出资义务的情况下转让股权等情形，申请执行人可申请追加这些股东或出资人为被执行人，在其相应范围内承担责任。
基于其他特殊情形：
- 如一人有限责任公司财产不足以清偿债务，且股东不能证明公司财产独立于自己财产的，股东可被追加为被执行人，对公司债务承担连带责任。
- 法人或非法人组织未经依法清算即注销，且在注销时第三人书面承诺对债务承担清偿责任的，该第三人也可被追加为被执行人。
二、申请追加被执行人的流程
准备申请书：
- 申请书应包含申请人和被申请人的基本信息，申请追加的具体请求，以及详细说明申请追加的事实和理由，并附上相应的证据清单。
收集证据：
- 根据申请追加的理由，有针对性地收集证据，如公司财务账目、资金流转记录、银行账户流水、财务报表等，以证明案外人应承担被执行人的责任。
提交申请：
- 将追加被执行人申请书及相关证据材料提交至负责执行的人民法院。法院将对提交的材料进行形式审查，确保申请书规范、证据齐全。
法院审查与听证：
- 法院可能通过书面审查或组织听证的方式对申请进行审查。在听证过程中，各方有机会陈述观点、提供证据并进行辩论。
执行裁定：
- 法院根据审查和听证情况，依法作出是否追加被执行人的裁定。若裁定追加，该裁定送达后即发生法律效力，新追加的被执行人需履行相应义务。若申请人对裁定不服，可在裁定书送达之日起十五日内向执行法院提起执行异议之诉。
三、专业建议
由于申请追加被执行人的过程涉及复杂的法律规定和证据收集，建议申请执行人在操作前咨询专业律师，以确保申请的顺利进行并提高成功率。律师将根据具体情况提供针对性的法律建议和帮助，确保追加行为的合法性和公正性。
综上所述，案外人本身不能直接申请追加为执行人，但申请执行人在符合法定情形下，有权向法院申请追加案外人为被执行人。这一过程需严格遵循法律规定和程序要求，以确保法律的正确实施和当事人合法权益的保护。