结论：物业在小区道路边设置路锥及铁管地桩造成车辆损坏的行为，其合法性需根据具体情况判断，但通常情况下，若未尽到合理管理义务或存在过错，物业可能需要承担相应责任。

分析如下：

1. 物业的管理责任：

   • 物业作为小区的管理者，有责任维护小区内的公共设施和道路安全，确保业主和访客的正常通行不受阻碍。
   • 若物业在小区道路边设置路锥及铁管地桩，应当确保这些设施的设置不会对车辆和行人造成安全隐患。如果设置不当或未设置明显的警示标志，导致车辆损坏，物业可能需要承担管理不善的责任。

2. 侵权责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 如果物业设置的路锥和地桩存在设计缺陷、安装不稳固或未设置警示标志等过错，导致车辆损坏，那么物业的行为就构成了侵权，需要承担相应的赔偿责任。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果物业设置路锥和地桩是出于必要的安全管理需要，如防止车辆乱停乱放、保护小区绿化等，并且已经尽到了合理的警示和管理义务，那么在这种情况下，物业可能不需要承担责任。
   • 但即便如此，如果车辆损坏是由于物业设置设施时的疏忽或不当操作导致的，物业仍然可能需要承担一定的责任。

建议：

• 对于业主：如果车辆因物业设置的路锥和地桩而损坏，首先应当拍照取证，记录损坏情况和现场环境。然后，及时与物业沟通，要求物业给出合理的解释和赔偿方案。如果物业拒绝赔偿或协商无果，业主可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
• 对于物业：在设置任何可能影响车辆和行人安全的设施时，应当充分考虑其合理性和安全性，并设置明显的警示标志。同时，加强日常管理和维护，确保设施的正常使用和安全性。如果发生车辆损坏等事故，应当积极与业主沟通协商，承担相应的责任。

后续行动：

• 如果您作为业主遇到了此类问题，且物业拒绝承担责任或协商无果，您可以向我进一步咨询具体的法律程序和维权策略。
• 如果您是物业方，希望了解如何合法合规地设置小区内的设施以避免类似纠纷，也可以向我咨询相关的法律建议和管理方案。