结论：在刑事拘留期间，若嫌疑人因保外就医在刑期满后未被批捕，是否需要通知回所走流程，这主要取决于具体的法律程序和案件情况。一般来说，若未被批捕且案件终结，通常不需要再回看守所；但若案件仍在继续侦查或审查起诉阶段，则可能需要根据具体情况决定是否需要回所。

详细分析：

1. 保外就医的法律性质：

   • 保外就医是刑事诉讼中的一种特殊措施，允许嫌疑人在特定条件下（如患有严重疾病）暂时离开看守所，在外接受治疗。这并不意味着嫌疑人已经无罪或案件已经终结，而是基于人道主义考虑和医疗需要的一种临时安排。

2. 刑期满与批捕的关系：

   • 刑期满通常指的是嫌疑人被羁押的期限已经届满。然而，在刑事诉讼中，羁押期限与案件的侦查、审查起诉和审判进程紧密相关。若案件在羁押期限内未侦结或未提起公诉，且嫌疑人未被批捕（即未被正式逮捕并继续羁押），则可能面临释放或变更强制措施的情况。

3. 未批捕后的处理：

   • 若嫌疑人在保外就医期间刑期满且未被批捕，且案件已经终结（如侦查终结后决定不起诉或法院判决无罪），则嫌疑人通常不需要再回看守所，而是直接获得释放。
   • 若案件仍在继续侦查或审查起诉阶段，且嫌疑人仍需作为犯罪嫌疑人接受调查或审判，则可能需要根据具体情况决定是否需要回所。这通常取决于司法机关对案件进展的评估和对嫌疑人羁押必要性的判断。

4. 通知回所走流程的可能性：

   • 在大多数情况下，如果嫌疑人未被批捕且案件已经终结，司法机关不会通知其回看守所走流程。
   • 如果案件仍在继续，且司法机关认为需要嫌疑人回所配合调查或审判，则会通过正式的法律程序（如传唤、拘传等）通知其回所。这种情况下，嫌疑人应遵守法律程序，配合司法机关的工作。

建议与注意事项：

• 保持沟通：嫌疑人或其家属应与办案机关保持密切沟通，及时了解案件进展和司法机关的要求。
• 遵守法律程序：无论案件进展如何，嫌疑人都应遵守法律程序，配合司法机关的工作。如果收到回所的通知，应及时响应并按照要求办理相关手续。
• 寻求法律帮助：如果对案件进展或司法机关的要求有疑问或不确定如何处理，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。

如有任何进一步的法律疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。