结论：包养关系本身不受法律保护，若未涉及金钱给付，一般不能直接通过法律途径起诉要求支付“包养费”。但若包养关系中涉及其他法律问题，如欺诈、胁迫、侵犯人身权利等，则可能根据具体情况提起相应诉讼。以下是对此问题的详细分析：
包养关系的法律性质：
- 包养关系并非法律上的合法关系，它通常指的是一方以金钱或其他物质利益为条件，与另一方建立的一种非正常的、基于利益交换的关系。这种关系不受法律保护，因为它违背了公序良俗和道德准则。
未给付金钱的起诉问题：
- 在包养关系中，如果双方并未就金钱给付达成明确协议，或者虽然达成协议但并未实际履行，那么一方通常不能直接通过法律途径起诉要求另一方支付“包养费”。因为这种费用本身就不受法律保护，且可能涉及非法交易或道德问题。
可能涉及的法律问题：
- 欺诈或胁迫：如果一方在包养关系中通过欺诈或胁迫手段迫使另一方接受不利的条件，那么受害方可能可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，提起撤销合同或赔偿损失的诉讼。
- 侵犯人身权利：如果包养关系中涉及侵犯人身权利的行为，如性侵犯、虐待等，那么受害方可以依据相关法律规定，向公安机关报案或提起刑事诉讼，同时也可以提起民事诉讼要求赔偿。
法律建议：
- 避免涉及包养关系：由于包养关系本身不受法律保护，且可能涉及多种法律问题，因此建议个人避免涉及此类关系，以免给自己带来不必要的法律风险和道德压力。
- 寻求合法途径解决纠纷：如果因包养关系产生纠纷，建议通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。但需要注意的是，诉讼应基于合法的法律关系和事实依据，而不是基于非法的包养关系。
可能的法律后果：
- 如果一方试图通过法律途径起诉要求支付“包养费”，法院可能会因为该请求缺乏法律依据而驳回起诉。
- 如果包养关系中涉及其他违法行为，如欺诈、胁迫或侵犯人身权利等，那么相关责任人可能会面临刑事处罚或民事赔偿等法律后果。
总结：包养关系本身不受法律保护，若未涉及金钱给付或其他法律问题，一般不能直接通过法律途径起诉。建议个人避免涉及此类关系，并在产生纠纷时寻求合法途径解决。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。