结论前置：二手车交易合同中格式条款免除自身责任是否违法，需根据具体情况判断。若该条款属于免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的，则该条款无效；若条款内容合法且公平合理，则可能有效。以下从不同角度详细分析：

1. 格式条款无效的情形：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第四百九十七条的规定，有下列情形之一的，该格式条款无效：
     • （一）具有本法第一编第六章第三节和本法第五百零六条规定的无效情形；
     • （二）提供格式条款一方不合理地免除或者减轻其责任、加重对方责任、限制对方主要权利；
     • （三）提供格式条款一方排除对方主要权利。
   • 在二手车交易合同中，如果卖方通过格式条款免除其应当承担的质量保证责任、瑕疵担保责任等，或者加重买方的责任，如要求买方承担所有维修费用、排除买方因车辆质量问题要求退换货的权利等，这些条款很可能被认定为无效。

2. 格式条款有效的情形：

   • 如果二手车交易合同中的格式条款内容合法，且没有不合理地免除或减轻卖方责任、加重买方责任或排除买方主要权利，那么这些条款可能是有效的。
   • 例如，合同中可能包含一些合理的免责条款，如因不可抗力导致的车辆交付延迟或无法交付，卖方不承担责任。这样的条款在符合法律规定的情况下，是有效的。

3. 实际操作中的建议：

   • 对于买方：在签订二手车交易合同时，应仔细阅读合同条款，特别是格式条款部分。如果发现卖方通过格式条款免除其应当承担的责任或加重买方责任，应及时提出异议并要求修改或删除相关条款。
   • 对于卖方：在制定二手车交易合同时，应确保合同条款内容合法、公平合理。避免使用不合理地免除或减轻自身责任、加重买方责任或排除买方主要权利的格式条款。否则，这些条款可能被认定为无效，从而影响合同的履行和自身的权益。

法律后果提示：如果二手车交易合同中的格式条款被认定为无效，那么该条款自始没有法律约束力。合同双方应按照法律规定和合同约定履行各自的义务。如果因格式条款无效导致一方遭受损失，受损方有权要求对方承担相应的赔偿责任。

进一步思考：在二手车交易中，除了关注合同条款的合法性外，买方还应关注车辆的实际状况、历史记录等信息，以确保购买的车辆符合自己的需求和期望。卖方则应确保提供的车辆信息真实、准确，避免因信息不实而引发纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。