聊天记录截图在起诉“小三”的案件中，可以作为证据提交，但其有效性取决于多个因素。以下从不同角度为你详细分析：
一、聊天记录截图作为证据的法律基础
在民事诉讼中，证据的种类包括书证、物证、视听资料、电子数据等。聊天记录截图，尤其是通过电子方式（如微信、短信等）形成的聊天记录，通常被归类为电子数据。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，电子数据作为证据，只要能够证明案件事实，且符合真实性、合法性、关联性的要求，就可以被法院采纳。
二、聊天记录截图有效性的关键因素
真实性：
- 聊天记录截图必须真实反映双方之间的对话内容，不得经过篡改或伪造。
- 如果对方对聊天记录的真实性提出异议，可能需要通过技术手段（如电子数据鉴定）来验证其真实性。
合法性：
- 聊天记录的获取方式必须合法，不得通过非法手段（如黑客攻击、窃取等）获取。
- 如果聊天记录涉及个人隐私，获取时需确保不侵犯他人的合法权益。
关联性：
- 聊天记录截图必须与案件事实具有关联性，即能够证明“小三”与你的配偶之间存在不正当关系，或者能够证明其他与案件相关的事实。
- 如果聊天记录内容模糊、无关或无法证明案件事实，则可能被法院排除。
三、聊天记录截图在起诉“小三”案件中的具体应用
证明不正当关系：
- 如果聊天记录中明确显示了“小三”与你的配偶之间的亲密对话、约会安排等，这些截图可以作为证明他们存在不正当关系的直接证据。
辅助其他证据：
- 聊天记录截图通常不会单独作为定案依据，而是需要与其他证据（如照片、视频、证人证言等）相互印证，形成完整的证据链。
注意证据的完整性：
- 在提交聊天记录截图时，应尽可能提供完整的聊天记录，而不仅仅是片段。这有助于法院更全面地了解案件事实，并作出公正的判决。
四、可能面临的挑战及建议
对方否认聊天记录的真实性：
- 如果对方否认聊天记录的真实性，你可能需要提供其他证据来佐证，或者申请法院进行电子数据鉴定。
聊天记录的隐私保护：
- 在获取和使用聊天记录时，应注意保护他人的隐私权。如果聊天记录涉及他人的隐私信息，应在合法、合理的范围内使用，并避免泄露给无关第三方。
建议咨询专业律师：
- 由于每个案件的具体情况不同，聊天记录截图在起诉“小三”案件中的有效性也会因案件而异。因此，在准备起诉前，建议你咨询专业律师，以便更准确地评估证据的有效性和案件的胜诉可能性。
总结来说，聊天记录截图在起诉“小三”的案件中可以作为证据提交，但其有效性取决于真实性、合法性和关联性等多个因素。如果你打算使用聊天记录截图作为证据，请确保其符合这些要求，并在必要时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。