结论前置：催收短信若不是发给本人，一般情况下不会直接影响不是本人的账户，但可能会间接产生一些影响，具体需分情况讨论。
短信内容与账户无直接关联：
- 如果催收短信仅仅是针对债务人本人进行催收，内容并未涉及其他人的账户信息或要求其他人承担债务，那么这样的短信通常不会对不是本人的账户产生直接影响。例如，短信内容仅为“张三，您欠我司的款项已逾期，请尽快还款”，这样的短信与李四（非债务人）的账户无关。
短信内容误发或涉及他人信息：
- 误发情况：如果催收短信由于某种原因误发给了非债务人，且短信中并未包含任何可能影响非债务人账户的信息，那么通常也不会对非债务人的账户产生影响。但非债务人可以联系催收方，说明情况并要求停止发送此类短信。
- 涉及他人信息：如果催收短信中错误地包含了非债务人的账户信息，或者要求非债务人承担债务，这可能构成对非债务人权益的侵犯。非债务人有权要求催收方立即停止此类行为，并可以采取法律手段维护自己的合法权益，如向相关部门投诉或提起诉讼。
间接影响：
- 尽管催收短信本身可能不会对非债务人的账户产生直接影响，但如果非债务人与债务人存在某种关联（如亲属、朋友关系），且债务人长期不还款导致催收行为升级（如上门催收、法律诉讼等），这可能会间接影响到非债务人的生活或心理状态。此外，如果非债务人出于某种原因（如帮助债务人）代为还款，那么这将对非债务人的财务状况产生直接影响。
法律建议：
- 如果您收到了不是针对您的催收短信，且短信内容并未涉及您的账户信息或要求您承担债务，您可以忽略该短信或联系催收方说明情况。
- 如果短信中错误地包含了您的账户信息或要求您承担债务，您应立即联系催收方，要求其停止此类行为，并保留相关证据以备不时之需。
- 如果您因债务人的行为而受到了间接影响（如生活受到干扰、心理压力增大等），您可以考虑与债务人沟通或寻求法律帮助以维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果催收方未经允许擅自向非债务人发送催收短信，且短信内容涉及非债务人的隐私或权益，催收方可能面临法律责任，如被投诉、罚款或承担民事赔偿责任等。
- 如果非债务人因债务人的行为而遭受了实际损失（如代为还款导致的财务损失），非债务人有权要求债务人进行赔偿。
总之，催收短信若不是发给本人，一般情况下不会直接影响不是本人的账户，但可能会间接产生一些影响。如果您对此有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。